Jaruvongvanich Veeravich, Mongkolpathumrat Pungjai, Chantaphakul Hiroshi, Klaewsongkram Jettanong
Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
King Chulalongkorn Memorial Hospital, Thai Red Cross Society, Bangkok, Thailand.
Allergol Int. 2016 Apr;65(2):199-203. doi: 10.1016/j.alit.2015.11.006. Epub 2016 Jan 19.
Total nasal symptom score is widely used to evaluate the severity of allergic rhinitis, but the clinical significance of extranasal symptoms is largely unknown. We wished to analyze the presenting symptoms in allergic rhinitis, as well as their relationship with quality of life (QoL) and therapeutic outcomes.
Presenting symptoms and QoL were assessed using the Optum™ SF-12v2(®) Health Survey in 260 patients with allergic rhinitis. Clinical response at 3 months after treatment was measured.
Ten most common symptoms presenting with at least moderate severity in allergic rhinitis were: blocked nose (82.7%), rhinorrhea (75.0%), sneeze (70.9%), itchy nose (68.5%), fatigue (63.6%), mouth breathing (61.1%), daytime somnolence (52.7%), postnasal drip (49.1%), itchy eyes (47.3%), and dry mouth (46.3%). Severity of sneeze was correlated with physical component summary (PCS) whereas postnasal drip and daytime somnolence were correlated with mental component summary (MCS). Severity of dry mouth was correlated with PCS and MCS. The symptoms with the highest severity scores after treatment were blocked nose, postnasal drip, fatigue, and dry mouth, respectively.
Extranasal symptom scores correlated well with physical health and mental health in allergic rhinitis patients. Assessment of extranasal symptoms should be included to evaluate disease severity and assess therapeutic outcomes. Clinical trial NCT02000648, http://www.clinicaltrials.gov.
总鼻症状评分广泛用于评估过敏性鼻炎的严重程度,但鼻外症状的临床意义在很大程度上尚不清楚。我们希望分析过敏性鼻炎的表现症状,以及它们与生活质量(QoL)和治疗结果的关系。
使用Optum™ SF - 12v2(®)健康调查对260例过敏性鼻炎患者的表现症状和生活质量进行评估。测量治疗3个月后的临床反应。
过敏性鼻炎中出现至少中度严重程度的十种最常见症状为:鼻塞(82.7%)、流涕(75.0%)、打喷嚏(70.9%)、鼻痒(68.5%)、疲劳(63.6%)、口呼吸(61.1%)、白天嗜睡(52.7%)、鼻后滴漏(49.1%)、眼痒(47.3%)和口干(46.3%)。打喷嚏的严重程度与身体成分总结(PCS)相关,而鼻后滴漏和白天嗜睡与精神成分总结(MCS)相关。口干的严重程度与PCS和MCS均相关。治疗后严重程度评分最高的症状分别是鼻塞、鼻后滴漏、疲劳和口干。
过敏性鼻炎患者的鼻外症状评分与身体健康和心理健康密切相关。应纳入鼻外症状评估以评估疾病严重程度和治疗结果。临床试验NCT02000648,http://www.clinicaltrials.gov 。