Dickson D, Caivano D, Patteson M, Rishniw M
HeartVets, The Animal Hospital, Dursley, Gloucestershire, GL11 6AJ, UK.
Department of Clinical Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Perugia, Perugia, Italy.
J Vet Cardiol. 2016 Mar;18(1):15-25. doi: 10.1016/j.jvc.2015.11.001. Epub 2016 Jan 19.
Diastolic aortic valve measurements are used to obtain weight-independent cardiac ratiometric indices. However, whether clinically important variations in valve measurements occur during diastole remains undetermined.
One hundred sixty-three dogs and 40 cats; a mixture of healthy animals and patients with heart disease.
Aortic valve diameter and area were measured at three time-points: early diastole {AoMAX}, during the P-wave {AoP} and at end-diastole {AoMIN}. Measurement beat-to-beat variability was determined. Difference plots were generated for each measurement pair. Aortic measurements were compared by repeated measures analysis of variance.
In dogs, normalised aortic diameters showed a fixed bias of approximately 14% for AoMAX-AoMIN, 6% for AoMAX-AoP and 8% for AoP-AoMIN. In cats, the aortic diameter and area biases were all less than 2.5% and less than 7% respectively. AoMAX was the largest measurement in 78% patients and AoMIN was the smallest measurement in 73% patients. In dogs, AoMAX > AoP > AoMIN (p < 0.0001). Median within-patient measurement variability was 5% for linear dimensions and 8% for area measurements in dogs and 4.5% for linear and 10.4% for area in cats.
Aortic measurements in dogs differ significantly throughout diastole, with Ao(A)MAX > Ao(A)P > Ao(A)MIN. These differences could clinically impact cardiac ratiometric indices. The difference in cats is less than the within-patient measurement variability and unlikely to be of clinical significance.
Operators should adopt a single diastolic time-point for measurement of the aorta to ensure consistency in measuring and reporting in echocardiography.
舒张期主动脉瓣测量用于获取与体重无关的心脏比例指数。然而,舒张期瓣膜测量中临床上重要的变化是否会发生仍未确定。
163只狗和40只猫;包括健康动物和患有心脏病的患者。
在三个时间点测量主动脉瓣直径和面积:舒张早期{AoMAX}、P波期间{AoP}和舒张末期{AoMIN}。确定逐搏测量变异性。为每对测量值生成差异图。通过重复测量方差分析比较主动脉测量值。
在狗中,标准化主动脉直径显示AoMAX - AoMIN的固定偏差约为14%,AoMAX - AoP为6%,AoP - AoMIN为8%。在猫中,主动脉直径和面积偏差分别均小于2.5%和7%。78%的患者中AoMAX是最大测量值,73%的患者中AoMIN是最小测量值。在狗中,AoMAX > AoP > AoMIN(p < 0.0001)。狗的患者内测量变异性中位数,线性维度为5%,面积测量为8%;猫的线性维度为4.5%,面积为10.4%。
狗在整个舒张期的主动脉测量值有显著差异,Ao(A)MAX > Ao(A)P > Ao(A)MIN。这些差异可能对心脏比例指数产生临床影响。猫的差异小于患者内测量变异性,不太可能具有临床意义。
操作者应采用单一舒张期时间点测量主动脉,以确保超声心动图测量和报告的一致性。