Suppr超能文献

在系统性硬化症患者中,钙质沉着症相较于其他手指更易累及拇指。

Calcinosis preferentially affects the thumb compared to other fingers in patients with systemic sclerosis.

作者信息

Gauhar R, Wilkinson J, Harris J, Manning J, Herrick A L

机构信息

a Centre for Musculoskeletal Research , Salford Royal NHS Foundation Trust, University of Manchester, Manchester Academic Health Science Centre , Manchester , UK.

b Centre for Biostatistics, Institute of Population Health , University of Manchester, Manchester Academic Health Science Centre , Manchester , UK.

出版信息

Scand J Rheumatol. 2016 Jul;45(4):317-20. doi: 10.3109/03009742.2015.1127412. Epub 2016 Jan 26.

Abstract

OBJECTIVES

Although Raynaud's phenomenon often spares the thumb, clinical experience suggests conversely that, in patients with systemic sclerosis (SSc), the thumb is frequently affected by calcinosis (as is demonstrated on plain radiographs). Our aim was to investigate the hypothesis that, in patients with SSc, thumbs are more commonly affected by calcinosis than other digits.

METHOD

Sixty-eight hand radiographs with at least one area of calcinosis were identified. Each digit on both hands of each patient was assigned a severity score on a scale from 0 to 3 (0 = no calcinosis, 3 = most severe). The scoring was completed twice, including and excluding the metacarpals.

RESULTS

Right hands were found to be associated with slightly higher scores than left hands [estimate 0.14, 95% confidence interval (CI) 0.03-0.26]. Scores were lower for other fingers compared to thumbs. There was strong evidence (p < 0.0001) of a trend of decreasing severity moving from the thumb to the little finger. There was no evidence that the pattern of severity across the fingers was different on left and right hands (p = 0.77). The results were similar whether or not metacarpals were included.

CONCLUSIONS

The thumb is affected by calcinosis more than other digits, followed by the index finger. This observation provides insight into the pathogenesis of SSc-related calcinosis, which may relate more to repetitive trauma than to ischaemia.

摘要

目的

尽管雷诺现象通常不累及拇指,但临床经验却相反地表明,在系统性硬化症(SSc)患者中,拇指经常受到钙质沉着的影响(普通X线片可证实)。我们的目的是研究这样一个假设,即在SSc患者中,拇指比其他手指更易受到钙质沉着的影响。

方法

识别出68张至少有一处钙质沉着区域的手部X线片。为每位患者双手的每个手指都按照0至3的等级评定严重程度评分(0 = 无钙质沉着,3 = 最严重)。评分进行了两次,分别包括和不包括掌骨。

结果

发现右手的评分略高于左手[估计值0.14,95%置信区间(CI)0.03 - 0.26]。与拇指相比,其他手指的评分较低。有强有力的证据(p < 0.0001)表明从拇指到小指严重程度呈下降趋势。没有证据表明左右手上手指的严重程度模式不同(p = 0.77)。无论是否包括掌骨,结果都相似。

结论

拇指比其他手指更易受到钙质沉着的影响,其次是食指。这一观察结果为SSc相关钙质沉着症的发病机制提供了见解,其可能更多地与重复性创伤而非缺血有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验