Gonçalves G A, Invitti A L, Parreira R M, Kopelman A, Schor E, Girão M J B C
Department of Gynecology - Federal University of São Paulo - Escola Paulista de Medicina (UNIFESP-EPM), Rua Mirassol 227, Vila Clementino, São Paulo, SP 04039-002, Brazil; Charitable Association of Blood Collection-COLSAN, Avenida Jandira, 1260 - Indianópolis, São Paulo, SP 04080-006, Brazil.
Department of Gynecology - Federal University of São Paulo - Escola Paulista de Medicina (UNIFESP-EPM), Rua Mirassol 227, Vila Clementino, São Paulo, SP 04039-002, Brazil.
Cytokine. 2017 Jan;89:229-234. doi: 10.1016/j.cyto.2015.12.015. Epub 2016 Jan 23.
Endometriosis is a gynecological benign chronic disease defined as the growth of endometrial glands and stroma in extra-uterine sites, most commonly implanted over visceral and peritoneal surfaces within the female pelvis causing inflammatory lesions. It affects around 10% of the female population and is often accompanied by chronic pelvic pain, adhesion formation and infertility. Therefore, endometriosis could be considered a "social disease", since it affects the quality of life, reproductivity and also has a socio-economic impact. The expression of cell cycle and inflammatory proteins is modified in the endometriotic tissues. Immunostaining of glandular and stromal cells in endometrial biopsies obtained from patients with endometriosis compared with those of healthy control demonstrated that endometriotic tissues have lower levels of p27 protein. Endometriosis endometrial cells cultures have also lower levels of p27 compared to health endometrial cells cultures and restore the cell cycle balance when transduced with an adenoviral vector carring the p27 coding gene (Adp27EGFP). The low levels of p27 are related to the S phase in the cell cycle, whereas higher levels lead to a G1 cell cycle arrest. The inflammatory cytokine IL-1β was recently identified as another key protein in the endometriosis proliferation. This cytokine has elevated levels during the proliferative and secretory phases of the menstrual cycle. In endometriosis endometrial cells cultures the IL-1β stimulates the production of IL-6 and IL-8, increasing the cell proliferation and reducing the apoptosis and Bax expression in these cells. According to these remarks, this work aims to evaluate the inflammatory effects in vitro, but more next to what happens in a woman's body, associating endometrial cells with stem cells, thus mimicking the endometrial microenvironment, with gene therapy using Adp27, notoriously known as controller cell cycle, apoptosis and potent modulator of VEGF expression.
子宫内膜异位症是一种妇科良性慢性疾病,定义为子宫内膜腺体和间质在子宫外部位生长,最常见的是植入女性盆腔内的内脏和腹膜表面,导致炎症性病变。它影响约10%的女性人口,常伴有慢性盆腔疼痛、粘连形成和不孕。因此,子宫内膜异位症可被视为一种“社会疾病”,因为它影响生活质量、生殖能力,还具有社会经济影响。细胞周期蛋白和炎症蛋白的表达在子宫内膜异位组织中发生改变。与健康对照者相比,对子宫内膜异位症患者子宫内膜活检的腺上皮和间质细胞进行免疫染色显示,子宫内膜异位组织中p27蛋白水平较低。与健康子宫内膜细胞培养物相比,子宫内膜异位症子宫内膜细胞培养物中p27水平也较低,当用携带p27编码基因的腺病毒载体(Adp27EGFP)转导时,可恢复细胞周期平衡。p27水平低与细胞周期的S期有关,而水平高则导致G1期细胞周期停滞。炎症细胞因子IL-1β最近被确定为子宫内膜异位症增殖中的另一种关键蛋白。这种细胞因子在月经周期的增殖期和分泌期水平升高。在子宫内膜异位症子宫内膜细胞培养物中,IL-1β刺激IL-6和IL-8的产生,增加细胞增殖并减少这些细胞中的凋亡和Bax表达。根据这些发现,本研究旨在评估体外炎症效应,但更重要的是研究女性体内发生的情况,将子宫内膜细胞与干细胞结合,从而模拟子宫内膜微环境,使用Adp27进行基因治疗,Adp27是众所周知的细胞周期、凋亡控制器和VEGF表达的有效调节剂。