Albarracín Ricardo, Ardila-Rey Jorge Alfredo, Mas'ud Abdullahi Abubakar
Generation and Distribution Network Area. Department of Electrical Engineering. Leader in Innovation, Technology and R&D, Boslan Engineering and Consulting S.A., Madrid 28034, Spain.
Department of Electrical Engineering, Universidad Técnica Federico Santa María, Santiago de Chile 8940000, Chile.
Sensors (Basel). 2016 Jan 25;16(2):148. doi: 10.3390/s16020148.
A well-defined condition-monitoring for power transformers is key to implementing a correct condition-based maintenance (CBM). In this regard, partial discharges (PD) measurement and its analysis allows to carry out on-line maintenance following the standards IEC-60270 and IEC-60076. However, new PD measurements techniques, such as acoustics or electromagnetic (EM) acquisitions using ultra-high-frequency (UHF) sensors are being taken into account, IEC-62478. PD measurements with antennas and the effect of their EM propagation in power transformer tanks is an open research topic that is considered in this paper. In this sense, an empty tank model is studied as a rectangular cavity and their resonances are calculated and compared with their measurement with a network analyser. Besides, two low cost improved monopole antennas deployed inside and outside of the tank model capture background noise and PD pulses in three different test objects (Nomex, twisted pair and insulator). The average spectrum of them are compared and can be found that mainly, the antenna frequency response, the frequency content distribution depending on the PD source and the enclosure resonances modes are the main factors to be considered in PD acquisitions with these sensors. Finally, with this set-up, it is possible to measure PD activity inside the tank from outside.
对电力变压器进行明确的状态监测是实施正确的基于状态的维护(CBM)的关键。在这方面,局部放电(PD)测量及其分析允许按照IEC - 60270和IEC - 60076标准进行在线维护。然而,新的PD测量技术,如使用超高频(UHF)传感器进行声学或电磁(EM)采集,正在被考虑,即IEC - 62478。使用天线进行PD测量及其在电力变压器油箱中的电磁传播效应是一个开放的研究课题,本文对此进行了探讨。从这个意义上说,将一个空油箱模型作为矩形腔进行研究,并计算其共振频率,然后与使用网络分析仪进行的测量结果进行比较。此外,在油箱模型内部和外部部署的两个低成本改进型单极天线捕获了三种不同测试对象(Nomex、双绞线和绝缘体)中的背景噪声和PD脉冲。对它们的平均频谱进行了比较,结果发现,主要是天线频率响应、取决于PD源的频率成分分布以及外壳共振模式是使用这些传感器进行PD采集时需要考虑的主要因素。最后,通过这种设置,可以从外部测量油箱内部的PD活动。