Kumar Ajay M V, Singarajipura Anil, Naik Balaji, Guddemane Deepak K, Patel Yogesh, Shastri Suresh, Kumar Sunil, Deshmukh Rajesh, Rewari B B, Harries Anthony David
International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union), South-East Asia Regional Office, New Delhi, India.
State TB Cell, Directorate of Health Services, Bangalore, Karnataka, India.
J Epidemiol Glob Health. 2017 Mar;7(1):11-19. doi: 10.1016/j.jegh.2015.12.002. Epub 2016 Jan 25.
For certain subgroups within people living with the human immunodeficiency virus (HIV) [active tuberculosis (TB), pregnant women, children <5years old, and serodiscordant couples], the World Health Organization recommends antiretroviral therapy (ART) irrespective of CD4 count. Another subgroup which has received increased attention is "HIV-infected presumptive TB patients without TB". In this study, we assess the proportion of HIV-infected presumptive TB patients eligible for ART in Karnataka State (population 60million), India. This was a cross-sectional analysis of data of HIV-infected presumptive TB patients diagnosed in May 2015 abstracted from national TB and HIV program records. Of 42,585 presumptive TB patients, 28,964 (68%) were tested for HIV and 2262 (8%) were HIV positive. Of the latter, 377 (17%) had active TB. Of 1885 "presumptive TB patients without active TB", 1100 (58%) were already receiving ART. Of the remaining 785 who were not receiving ART, 617 (79%) were assessed for ART eligibility and of those, 548 (89%) were eligible for ART. About 90% of "HIV-infected presumptive TB patients without TB" were eligible for ART. This evidence supports a public health approach of starting all "HIV-infected presumptive TB patients without TB" on ART irrespective of CD4 count in line with global thinking about 'test and treat'.
对于人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者中的某些亚组(活动性结核病患者、孕妇、5岁以下儿童以及血清学不一致的夫妇),世界卫生组织建议无论CD4细胞计数如何均应进行抗逆转录病毒治疗(ART)。另一个受到更多关注的亚组是“未患结核病的HIV感染疑似结核病患者”。在本研究中,我们评估了印度卡纳塔克邦(人口6000万)中符合ART治疗条件的HIV感染疑似结核病患者的比例。这是一项横断面分析,数据来源于2015年5月诊断的HIV感染疑似结核病患者,这些数据从国家结核病和HIV项目记录中提取。在42585名疑似结核病患者中,28964名(68%)接受了HIV检测,其中2262名(8%)HIV呈阳性。在后者中,377名(17%)患有活动性结核病。在1885名“未患活动性结核病的疑似结核病患者”中,1100名(58%)已经在接受ART治疗。在其余785名未接受ART治疗的患者中,617名(79%)接受了ART治疗资格评估,其中548名(89%)符合ART治疗条件。约90%的“未患结核病的HIV感染疑似结核病患者”符合ART治疗条件。这一证据支持了一种公共卫生方法,即按照全球“检测即治疗”的理念,让所有“未患结核病的HIV感染疑似结核病患者”无论CD4细胞计数如何均开始接受ART治疗。