Mende S, Fülle H H, Knuth A, Weissenfels I
Blut. 1977 Jul 20;35(1):21-34. doi: 10.1007/BF01006961.
44 patients suffering from myelomonocytic leukemia (MML) have been observed over the last four years. They have been subclassified in acute myelomonocytic and acute monoblastic leukemias (AMML, n = 12; AMoL, n = 10), subacute myelomonocytic leukemias (SMML, n = 13), and chronic myelomonocytic leukemias (CMML, n = 9) on the basis of bone marrow cytology(blast and promonocyte counts, maturation of granulopoesis) and cytochemical findings (peroxydase and unspecific esterase reaction). This subclassification has been proved to be of prognostic relevance by its good correlation with the mean survival times (AMML : 4.5 months, AMoL : 2.4 months, SMML : 8 months, CMML : 18 months). The acute forms have been treated in general with combined cytostatic chemotherapy, whereas SMML and CMML have been treated this way only in case of progression to an acute phase. These progressions to an AMML have been observed more often and earlier in subacute forms than in chronic forms. The diagnosis of SMML and CMML is supported by the finding of sea-blue histiocytes in the bone marrow, increased lysozyme levels in serum and urine and by the absence of the Philadelphia-Chromosome.
在过去四年中,对44例骨髓单核细胞白血病(MML)患者进行了观察。根据骨髓细胞学(原始细胞和原单核细胞计数、粒细胞生成的成熟度)和细胞化学检查结果(过氧化物酶和非特异性酯酶反应),将其分为急性骨髓单核细胞白血病和急性单核细胞白血病(AMML,n = 12;AMoL,n = 10)、亚急性骨髓单核细胞白血病(SMML,n = 13)和慢性骨髓单核细胞白血病(CMML,n = 9)。这种分类已被证明与平均生存时间具有良好的相关性,因而具有预后意义(AMML:4.5个月,AMoL:2.4个月,SMML:8个月,CMML:18个月)。急性型一般采用联合细胞抑制化疗,而SMML和CMML仅在进展为急性期时才采用这种治疗方法。亚急性型进展为AMML的情况比慢性型更常见且更早出现。骨髓中出现海蓝色组织细胞、血清和尿液中溶菌酶水平升高以及无费城染色体有助于SMML和CMML的诊断。