Sessa Barbara, Galluzzo Michele, Ianniello Stefania, Pinto Antonio, Trinci Margherita, Miele Vittorio
Department of Emergency Radiology, S. Camillo Hospital, Rome, Italy.
Department of Radiology, Cardarelli Hospital, Naples, Italy.
Semin Ultrasound CT MR. 2016 Feb;37(1):37-48. doi: 10.1053/j.sult.2015.10.003. Epub 2015 Oct 9.
Colonic diverticulitis is a common condition in the western population. Complicated diverticulitis is defined as the presence of extraluminal air or abscess, peritonitis, colon occlusion, or fistulas. Multidetector row computed tomography (MDCT) is the modality of choice for the diagnosis and the staging of diverticulitis and its complications, which enables performing an accurate differential diagnosis and addressing the patients to a correct management. MDCT is accurate in diagnosing the site of perforation in approximately 85% of cases, by the detection of direct signs (focal bowel wall discontinuity, extraluminal gas, and extraluminal enteric contrast) and indirect signs, which are represented by segmental bowel wall thickening, abnormal bowel wall enhancement, perivisceral fat stranding of fluid, and abscess. MDCT is accurate in the differentiation from complicated colon diverticulitis and colon cancer, often with a similar imaging. The computed tomography-guided classification is recommended to discriminate patients with mild diverticulitis, generally treated with antibiotics, from those with severe diverticulitis with a large abscess, which may be drained with a percutaneous approach.
结肠憩室炎在西方人群中是一种常见病症。复杂性憩室炎定义为存在腔外气体或脓肿、腹膜炎、结肠梗阻或瘘管。多排螺旋计算机断层扫描(MDCT)是诊断憩室炎及其并发症并进行分期的首选方式,它能够进行准确的鉴别诊断并为患者提供正确的治疗方案。MDCT在大约85%的病例中能够通过检测直接征象(局限性肠壁连续性中断、腔外气体和腔外肠内造影剂)和间接征象准确诊断穿孔部位,间接征象表现为节段性肠壁增厚、肠壁强化异常、内脏周围脂肪条索状积液和脓肿。MDCT在鉴别复杂性结肠憩室炎和结肠癌方面较为准确,二者的影像学表现通常相似。建议采用计算机断层扫描引导下的分类方法,将一般采用抗生素治疗的轻度憩室炎患者与伴有大脓肿的重度憩室炎患者区分开来,后者可能需要通过经皮穿刺引流。