Krutzinna Jenny
Bioethics. 2016 Sep;30(7):528-35. doi: 10.1111/bioe.12244. Epub 2016 Feb 3.
The desire to self-improve is probably as old as humanity: most of us want to be smarter, more athletic, more beautiful, or more talented. However, in the light of an ever increasing array of possibilities to enhance our capacities, clarity about the purpose and goal of such efforts becomes crucial. This is especially true when decisions are made for children, who are exposed to their parents' plans and desires for them under a notion of increasing wellbeing. In recent years, cognitive enhancement has become a popular candidate for the promotion of wellbeing; welfarists even impose a moral duty on parents to cognitively enhance their children for the sake of their wellbeing. In this article, I aim to show that welfarists are mistaken in inferring such a moral obligation from the potential benefit of cognitive enhancement. In support of this, I offer three arguments: (a) the vagueness of wellbeing as a theoretical concept means it becomes impossible to apply in practice; (b) the link between cognition and wellbeing is far from unequivocal; and (c) quantification issues with regard to cognition make a duty impossible to discharge. In conclusion, I reject the welfarist approach as a justification for a parental moral obligation to cognitively enhance children.
我们大多数人都希望变得更聪明、更健壮、更漂亮或更有才华。然而,鉴于提升自身能力的可能性日益增多,明确此类努力的目的和目标变得至关重要。当为孩子做出决策时尤其如此,在提升幸福感的观念下,孩子们会受到父母为他们制定的计划和期望的影响。近年来,认知增强已成为促进幸福感的热门选择;福利主义者甚至将一种道德义务强加于父母,要求他们为了孩子的幸福对其进行认知增强。在本文中,我旨在表明,福利主义者从认知增强的潜在益处推断出这种道德义务是错误的。为此,我提出三个论点:(a)幸福作为一个理论概念的模糊性意味着它在实践中无法应用;(b)认知与幸福之间的联系远非明确无疑;(c)关于认知的量化问题使得这种义务无法履行。总之,我拒绝将福利主义方法作为父母对孩子进行认知增强的道德义务的正当理由。