Lai Shih-Wei, Lin Cheng-Li, Liao Kuan-Fu
College of Medicine, China Medical University, Taichung, Taiwan.
Department of Family Medicine, China Medical University Hospital, Taichung, Taiwan.
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2016 Apr;23(4):242-7. doi: 10.1002/jhbp.331. Epub 2016 Mar 1.
There is little data on the relationship between atrial fibrillation and acute pancreatitis. The aim of this study was to evaluate whether atrial fibrillation is associated with acute pancreatitis.
This retrospective cohort study analyzed the database of the Taiwan National Health Insurance Program from 2000 to 2010. There were 8,981 subjects aged 20-84 with newly diagnosed atrial fibrillation as the atrial fibrillation group and 26,643 sex- and age-matched, randomly selected subjects without atrial fibrillation as the non-atrial fibrillation group. We used the multivariable Cox proportional hazards regression model to measure the hazard ratio (HR) and 95% confidence interval (CI) for acute pancreatitis risk associated with atrial fibrillation and other comorbidities.
The crude incidence rates of acute pancreatitis were 3.07 per 1,000 person-years in the atrial fibrillation group and 2.03 per 1,000 person-years in the non-atrial fibrillation group (incidence rate ratio 1.51, 95% CI 1.40, 1.63). After controlling for potential confounding factors, the adjusted HR of acute pancreatitis was 1.46 for the atrial fibrillation group, as compared with the non-atrial fibrillation group (95% CI 1.18, 1.80). In further analysis, even in the absence of alcohol-related disease and biliary stone, the adjusted HR of acute pancreatitis was 1.62 for the atrial fibrillation group, as compared with the non-atrial fibrillation group (95% CI 1.24, 2.12).
Atrial fibrillation is associated with acute pancreatitis in the Taiwanese population, even in the absence of alcohol-related disease and biliary stone. Further research is necessary to explore the pathogenesis underlying the relationship between atrial fibrillation and acute pancreatitis.
关于心房颤动与急性胰腺炎之间关系的数据很少。本研究的目的是评估心房颤动是否与急性胰腺炎相关。
这项回顾性队列研究分析了2000年至2010年台湾国民健康保险计划的数据库。有8981名年龄在20 - 84岁之间新诊断为心房颤动的受试者作为心房颤动组,以及26643名性别和年龄匹配、随机选择的无心房颤动受试者作为非心房颤动组。我们使用多变量Cox比例风险回归模型来测量与心房颤动及其他合并症相关的急性胰腺炎风险的风险比(HR)和95%置信区间(CI)。
心房颤动组急性胰腺炎的粗发病率为每1000人年3.07例,非心房颤动组为每1000人年2.03例(发病率比1.51,95%CI 1.40,1.63)。在控制潜在混杂因素后,心房颤动组急性胰腺炎的调整后HR为1.46,与非心房颤动组相比(95%CI 1.18,1.80)。在进一步分析中,即使没有酒精相关疾病和胆结石,心房颤动组急性胰腺炎的调整后HR为1.62与非心房颤动组相比(95%CI 1.24,2.12)。
在台湾人群中,心房颤动与急性胰腺炎相关,即使没有酒精相关疾病和胆结石。有必要进一步研究以探索心房颤动与急性胰腺炎之间关系的潜在发病机制。