Koshida Shigeki, Yanagi Takahide, Ono Tetsuo, Tsuji Shunichiro, Takahashi Kentaro
Department of Community Perinatal Medicine, Shiga University of Medical Science, Otsu, Japan.
Department of Pediatrics, Shiga University of Medical Science, Otsu, Japan.
Yonsei Med J. 2016 Mar;57(2):426-9. doi: 10.3349/ymj.2016.57.2.426.
The neonatal mortality rate in Japan has currently been at the lowest level in the world. However, it is unclear whether there are still some potentially preventable neonatal deaths. We, therefore, aimed to examine the backgrounds of neonatal death and the possibilities of prevention in a region of Japan.
This is a population-based study of neonatal death in Shiga Prefecture of Japan.
The 103 neonatal deaths in our prefecture between 2007 and 2011 were included. After reviewing by a peer-review team, we classified the backgrounds of these neonatal deaths and analyzed end-of-life care approaches associated with prenatal diagnosis. Furthermore, we evaluated the possibilities of preventable neonatal death, suggesting specific recommendations for its prevention. We analyzed 102 (99%) of the neonatal deaths. Congenital malformations and extreme prematurity were the first and the second most common causes of death, respectively. More than half of the congenital abnormalities (59%) including malformations and chromosome abnormality had been diagnosed before births. We had 22 neonates with non-intensive care including eighteen cases with congenital abnormality and four with extreme prematurity. Twenty three cases were judged to have had some possibility of prevention with one having had a strong possibility of prevention. Among specific recommendations of preventable neonatal death, more than half of them were for obstetricians.
There is room to reduce neonatal deaths in Japan. Prevention of neonatal death requires grater prenatal care by obstetricians before birth rather than improved neonatal care by neonatologists after birth.
日本的新生儿死亡率目前处于世界最低水平。然而,尚不清楚是否仍存在一些潜在可预防的新生儿死亡情况。因此,我们旨在调查日本某地区新生儿死亡的背景及预防可能性。
这是一项基于日本滋贺县新生儿死亡情况的人群研究。
纳入了2007年至2011年间本县的103例新生儿死亡病例。经同行评审小组审查后,我们对这些新生儿死亡的背景进行了分类,并分析了与产前诊断相关的临终护理方法。此外,我们评估了可预防新生儿死亡的可能性,并提出了具体的预防建议。我们分析了102例(99%)新生儿死亡病例。先天性畸形和极度早产分别是第一和第二常见的死亡原因。包括畸形和染色体异常在内的超过一半(59%)的先天性异常在出生前已被诊断出来。我们有22例新生儿未接受重症监护,其中18例患有先天性异常,4例极度早产。23例被判定有一定的预防可能性,其中1例有很大的预防可能性。在可预防新生儿死亡的具体建议中,超过一半是针对产科医生的。
日本在降低新生儿死亡方面仍有空间。预防新生儿死亡需要产科医生在出生前提供更好的产前护理,而不是新生儿科医生在出生后改善新生儿护理。