Jamaledeen M, Ali S K M
Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, University of Ribat.
East Afr Med J. 2012 Nov;89(11):359-62.
Recently brain natriuretic peptide (BNP) level has been introduced as a screening test for congestive heart failure (CHF) in children. The current CHF assessment scores are not satisfactory as they use a large number of variables.
To evaluate two CHF scores: a modified clinical score and an echocardiographic score and compare them to BNP in paediatric patients.
Prospective, hospital based study.
Two paediatric cardiac referral centres in Khartoum from April to July 2010.
All patients one month to 18 years of age with the clinical diagnosis of CHF were included.
Sixty seven patients were enrolled, 39 (58%) had congenital heart disease (CHD), 27 (32%) had rheumatic heart disease (RHD), and seven (10%) had dilated cardiomyopathy (DCM).Twenty four younger children (88%) and 29 older children (85%) had a high clinical score (severe CHF). Twenty one out of 23 younger children with high echo score (91%) had a high clinical score as well (p-value 0.001). In patients with RHD (all with a high clinical score), 81% had a high echo score. (p-value 0.001). All younger children with a high clinical score (n = 24) had a high level of BNP (p-value 0.00). In older children with a high clinical score 28 out of 29 (96%) had a high BNP level (p-value 0.00). Of patients with RHD and a high echo score (21), 16 (76.2%) patients had high BNP level and five (23.8%) had low level of BNP. All patients with DCM had high echo score and all of them had high levels of BNP (100%) (p-value.0.00).
We tested clinical and echo scores and proved their value in assessment of CHF in children. The scores correlated well with BNP level. We recommend the use of these scores as well as BNP level in clinical practice.
最近,脑钠肽(BNP)水平已被用作儿童充血性心力衰竭(CHF)的筛查测试。目前的CHF评估分数并不理想,因为它们使用了大量变量。
评估两种CHF分数:改良临床分数和超声心动图分数,并将它们与儿科患者的BNP进行比较。
基于医院的前瞻性研究。
2010年4月至7月在喀土穆的两个儿科心脏转诊中心。
纳入所有1个月至18岁临床诊断为CHF的患者。
共纳入67例患者,39例(58%)患有先天性心脏病(CHD),27例(32%)患有风湿性心脏病(RHD),7例(10%)患有扩张型心肌病(DCM)。24名年幼儿童(88%)和29名年长儿童(85%)临床分数较高(重度CHF)。23名高超声分数的年幼儿童中有21名(91%)临床分数也较高(p值0.001)。在RHD患者中(均临床分数较高),81%超声分数较高(p值0.001)。所有临床分数较高的年幼儿童(n = 24)BNP水平均较高(p值0.00)。在临床分数较高的年长儿童中,29名中有28名(96%)BNP水平较高(p值0.00)。在RHD且超声分数较高的患者(21例)中,16例(76.2%)患者BNP水平较高,5例(23.8%)患者BNP水平较低。所有DCM患者超声分数均较高,且所有患者BNP水平均较高(100%)(p值0.00)。
我们测试了临床和超声分数,并证明了它们在评估儿童CHF中的价值。这些分数与BNP水平相关性良好。我们建议在临床实践中同时使用这些分数以及BNP水平。