Langbrandtner J, Raspe H, Hüppe A
Institut für Sozialmedizin und Epidemiologie, Universität zu Lübeck, Germany.
Seniorprofessur für Bevölkerungsmedizin, Universität zu Lübeck, Germany.
Z Gastroenterol. 2016 Feb;54(2):139-45. doi: 10.1055/s-0041-105698. Epub 2016 Feb 8.
Chronic and prognostically doubtful diseases like inflammatory bowel diseases (IBD) often lead to reduced work ability. Whether self-management-interventions have positive effects on work related outcomes is so far unclear.
Data from a randomized controlled trial of adult members of a German statutory health insurance with medically confirmed IBD were reanalyzed. We focused on 337 gainfully employed study participants. They completed a screening questionnaire enquiring about 22 disease-related bio-psycho-social problems. The intervention group (IG) received individualized (problem-adapted) written recommendations; the control group remained under usual care. 12 months later a follow-up questionnaire was employed, data on sick leave were made available by the health insurance.
The IG showed beneficial effects in all primary outcomes (EuroQol visual analog scale score, index for measuring participation restriction and number of self-reported disability days). At baseline one in four of the employed participants reported a negative subjective prognosis of their work capacity (assessed by means of a 3-item Likert scale, SPE scale). No positive intervention effects on work-related outcomes (subjective prognosis of gainful employment, episodes and days of sick leave) could be detected.
In IBD patients work and earning capacity is often at risk and should be regularly assessed. Effective interventions to protect or restore gainful employment are needed. Medical-vocational rehabilitation could be a treatment option; its efficacy and benefit (in IBD) are still to be demonstrated.
像炎症性肠病(IBD)这种慢性且预后存疑的疾病常常导致工作能力下降。目前尚不清楚自我管理干预措施对与工作相关的结果是否有积极影响。
对一项针对德国法定医疗保险成年参保者且经医学确诊患有IBD的随机对照试验数据进行重新分析。我们重点关注337名有工作收入的研究参与者。他们完成了一份筛查问卷,询问了22个与疾病相关的生物 - 心理 - 社会问题。干预组(IG)收到了个性化(根据问题调整)的书面建议;对照组维持常规护理。12个月后采用了一份随访问卷,病假数据由医疗保险提供。
干预组在所有主要结局指标(欧洲五维度健康量表视觉模拟评分、参与限制测量指标以及自我报告的残疾天数)上均显示出有益效果。在基线时,四分之一的在职参与者报告其工作能力的主观预后为负面(通过一个3项李克特量表,即SPE量表进行评估)。未检测到对与工作相关结果(有收益就业的主观预后、病假次数和天数)有积极的干预效果。
在IBD患者中,工作和收入能力常常面临风险,应定期进行评估。需要有效的干预措施来保护或恢复有收益的就业。医疗 - 职业康复可能是一种治疗选择;其在IBD中的疗效和益处仍有待证明。