Mittag O, Meyer T, Glaser-Möller N, Matthis C, Raspe H
Institut für Sozialmedizin, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (Campus Lübeck).
Gesundheitswesen. 2006 May;68(5):294-302. doi: 10.1055/s-2006-926781.
Vocational (dis-)ability is a key concept in social medicine. It plays a major role in the realm of statutory pension funds (e. g. appraisal of applications for early retirement) as well as in epidemiologic or rehabilitation research. In a former population-based survey reliability of a short scale assessing the subjective prognosis of gainful employment (SPE-Scale, range = 0 - 3) had been tested. We now wanted to explore whether the SPE-Scale allows a prediction of vocational outcomes (early retirement) in the population sample over longer periods of time.
Statutory pension insurees from Luebeck and surroundings aged between 40 and 55 were surveyed by questionnaire in 1999/2000. For 4225 subjects (= 95% of the original cohort) we obtained the following outcome data from pension fund records: dates of any applications for early retirement and beginning of retirement, date of death. The follow-up period covers 4.75 years on average. During this period 323 applications for early retirement (= 7.6%) were filed, and 200 subjects (= 4.7%) actually retired.
First analysis including age and sex as covariates showed a threefold (SPE = 2) and eightfold (SPE = 3) risk of early retirement. Multivariate analysis (covariates: overall health status, number of chronic conditions, approved disability, subjective vocational ability, and length of sick leave measured at study onset) yielded a twofold risk of filing an application for early retirement (SPE = 3).
The SPE-Scale is an appropriate screening instrument for hazards regarding gainful employment. It also can be recommended for use in epidemiologic or rehabilitation surveys.
职业(无)能力是社会医学中的一个关键概念。它在法定养老金领域(如提前退休申请的评估)以及流行病学或康复研究中发挥着重要作用。在之前一项基于人群的调查中,对一个评估有酬就业主观预后的简短量表(SPE量表,范围 = 0 - 3)的可靠性进行了测试。我们现在想探讨SPE量表是否能在更长时间段内预测人群样本中的职业结果(提前退休)。
1999/2000年,通过问卷调查对吕贝克及其周边地区年龄在40至55岁之间的法定养老金参保者进行了调查。对于4225名受试者(=原始队列的95%),我们从养老金基金记录中获取了以下结果数据:任何提前退休申请的日期和退休开始日期、死亡日期。随访期平均为4.75年。在此期间,提交了323份提前退休申请(=7.6%),200名受试者(=4.7%)实际退休。
首次分析将年龄和性别作为协变量,结果显示提前退休风险增加了三倍(SPE = 2)和八倍(SPE = 3)。多变量分析(协变量:总体健康状况、慢性病数量、批准的残疾状况、主观职业能力以及研究开始时测量的病假时长)得出,提交提前退休申请的风险增加了两倍(SPE = 3)。
SPE量表是一种评估有酬就业风险的合适筛查工具。它也可推荐用于流行病学或康复调查。