Hatazoe Takashi, Endo Yoshiro, Iwamoto Yohei, Korosue Kenji, Kuroda Taisuke, Inoue Saemi, Murata Daiki, Hobo Seiji, Misumi Kazuhiro
Kyusyu Stallion Station, The Japan Bloodhorse Breeders' association, Kagoshima 899-8313, Japan.
Japan Racing Association Miyazaki Training Farm, Miyazaki 880-0036, Japan.
J Equine Sci. 2015;26(4):99-104. doi: 10.1294/jes.26.99. Epub 2016 Feb 3.
Aim of this study was to evaluate the relationships of exercise and tendon injury with Doppler flows appearing in the superficial digital flexor tendon (SDFT) of young Thoroughbreds during training periods. The forelimb SDFTs of 24 one- to two-year-old Thoroughbreds clinically free of any orthopaedic disorders were evaluated using grey-scale (GS) and color Doppler (CD) images during two training periods between December 2013 to April 2015. Twelve horses per year were examined in December, February, and April in training periods that began in September and ended in April. The SDFT was evaluated in 3 longitudinal images of equal lengths (labelled 1, 2, 3 in order from proximal to distal), and 6 transversal images separated by equal lengths (labelled 1A, 1B, 2A, 2B, 3A and 3B in order from proximal to distal) of the metacarpus using both GS and CD. The running (canter and gallop) distance for 1 month before the date of the ultrasonographic examinations was increased in December, February, and April in both of the two training periods. CD flows defined as rhythmically blinking or pulsatory colored signals were found in 56 of 864 (6.4%) transversal CD images, in 28, 12, 13, and 3 images of 1A, 1B, 2A and 2B, respectively, and in 7, 14, and 35 images captured in December, February, and April, respectively. There were no longitudinal or transversal GS images indicating injury in the SDFTs in either of the two training periods. The increase of CD flows in the proximal regions of the SDFT are possibly related to the increase of the running distance during the training periods of the one- to two-year-old Thoroughbreds. Because no injury was diagnosed in the SDFTs by GS images during the training periods, the increase of CD flows in the proximal parts of SDFT is not necessarily predictive of tendon injury in the near future during the training period of young Thoroughbreds.
本研究的目的是评估在训练期间,运动和肌腱损伤与青年纯种马指浅屈肌腱(SDFT)中出现的多普勒血流之间的关系。在2013年12月至2015年4月的两个训练期内,使用灰阶(GS)和彩色多普勒(CD)图像对24匹1至2岁临床无任何骨科疾病的纯种马的前肢SDFT进行评估。每年12匹在9月开始至4月结束的训练期内,于12月、2月和4月进行检查。使用GS和CD对掌骨的SDFT在3个等长的纵向图像(从近端到远端依次标记为1、2、3)和6个等长间隔的横向图像(从近端到远端依次标记为1A、1B、2A、2B、3A和3B)中进行评估。在两个训练期的12月、2月和4月,超声检查日期前1个月的跑步(慢跑和疾驰)距离均增加。在864幅横向CD图像中的56幅(6.4%)中发现了定义为有节奏闪烁或搏动性彩色信号的CD血流,分别在1A、1B、2A和2B的28幅、12幅、13幅和3幅图像中,以及分别在12月、2月和4月采集的7幅、14幅和35幅图像中。在两个训练期的任何一个中,均没有纵向或横向GS图像显示SDFT有损伤。SDFT近端区域CD血流的增加可能与1至2岁纯种马训练期内跑步距离的增加有关。由于在训练期内GS图像未诊断出SDFT有损伤,SDFT近端部分CD血流的增加不一定预示着青年纯种马训练期内在不久的将来会发生肌腱损伤。