Bruyndonckx Luc, Hoymans Vicky Y, Lemmens Katrien, Ramet José, Vrints Christiaan J
Laboratory of Cellular and Molecular Cardiology, Department of Cardiology, University Hospital Antwerp, Edegem, Belgium.
Department of Pediatrics, University Hospital Antwerp, Edegem, Belgium.
Pediatr Res. 2016 Jun;79(6):831-7. doi: 10.1038/pr.2016.22. Epub 2016 Feb 11.
Childhood obesity jeopardizes a healthy future for our society's children as it is associated with increased cardiovascular morbidity and mortality later on in life. Endothelial dysfunction, the first step in the development of atherosclerosis, is already present in obese children and may well represent a targetable risk factor. Technological advancements in recent years have facilitated noninvasive measurements of endothelial homeostasis in children. Thereby this topic ultimately starts to get the attention it deserves. In this paper, we aim to summarize the latest insights on endothelial dysfunction in childhood obesity. We discuss methodological advancements in peripheral endothelial function measurement and newly identified diagnostic markers of vascular homeostasis. Finally, future challenges and perspectives are set forth on how to efficiently tackle the catastrophic rise in cardiovascular morbidity and mortality that will be inflicted on obese children if they are not treated optimally.
儿童肥胖危及我们社会中儿童的健康未来,因为它与日后生活中心血管疾病发病率和死亡率的增加相关。内皮功能障碍是动脉粥样硬化发展的第一步,在肥胖儿童中已经存在,很可能是一个可靶向的危险因素。近年来的技术进步促进了对儿童内皮稳态的无创测量。因此,这个话题最终开始得到应有的关注。在本文中,我们旨在总结关于儿童肥胖中内皮功能障碍的最新见解。我们讨论外周内皮功能测量的方法学进展以及新发现的血管稳态诊断标志物。最后,提出了未来的挑战和前景,即如果肥胖儿童得不到最佳治疗,如何有效应对将加诸于他们身上的心血管疾病发病率和死亡率的灾难性上升。