Arrigoni Paolo, D'Ambrosi Riccardo, Randelli Pietro
IRCCS Policlinico San Donato, Milan, Italy.
IRCCS Policlinico San Donato, Milan, Italy; Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Arthrosc Tech. 2015 Nov 2;4(6):e647-50. doi: 10.1016/j.eats.2015.07.001. eCollection 2015 Dec.
An elongation or partial articular-sided tear of the radial lateral collateral ligament (R-LCL) is a rare injury causing disability and instability of the elbow. In our experience this condition is often associated with a pathologic sign of the annular ligament named the "annular drive through" caused by a redundancy of the ligament. The benefits of performing an arthroscopic procedure for surgical stabilization of the R-LCL include smaller incisions with less soft-tissue dissection, better visualization of the joint, better repair accessibility, and elimination of the annular drive-through sign. The main steps of the operation are as follows: evaluation of annular drive through, inspection of the radial side of the joint, anterior capsulotomy, insertion of a suture anchor through the anterolateral portal, shuttling of the suture anchor through the ligament, and elimination of the annular drive-through sign. By use of this technique, it is possible to repair a lesion of the R-LCL with a suture anchor that ensures an anatomic repair and, at the same time, returns the annular ligament to its physiological tension.
桡侧副韧带(R-LCL)的拉长或部分关节侧撕裂是一种罕见的损伤,可导致肘部功能障碍和不稳定。根据我们的经验,这种情况常与环状韧带的一种病理体征相关,即由韧带冗余引起的“环状贯穿”。对R-LCL进行关节镜手术稳定的好处包括切口更小、软组织分离更少、关节可视化更好、修复更容易以及消除环状贯穿体征。手术的主要步骤如下:评估环状贯穿、检查关节桡侧、前关节囊切开、通过前外侧入路插入缝合锚、将缝合锚穿过韧带以及消除环状贯穿体征。通过使用这种技术,可以用缝合锚修复R-LCL损伤,确保解剖修复,同时使环状韧带恢复到生理张力。