Bozbas Serife Savas, Bozbas Huseyin
Serife Savas Bozbas, Department of Pulmonary Disease, Baskent University Faculty of Medicine, 06490 Ankara, Turkey.
World J Gastroenterol. 2016 Feb 14;22(6):2024-9. doi: 10.3748/wjg.v22.i6.2024.
Pulmonary vascular disorders including portopulmonary hypertension (PoPHT) are among the common complications of liver disease and are prognostically significant. Survival is very low without medical treatment and liver transplantation. With advances in medical therapy for elevated pulmonary artery pressure (PAP) and liver transplant surgery, survival of patients with PoPHT and advanced liver disease is significantly improved. Because of the prognostic significance of PoPHT and the limited donor pool, a comprehensive preoperative cardio-pulmonary assessment is of great importance in cirrhotic patients prior to transplant surgery. Therefore, a detailed transthoracic Doppler echocardiographic examination must be an essential component of this evaluation. Patients with mild PoPHT can safely undergo liver transplant surgery. In cases of moderate to severe PoPHT, right heart catheterization (RHC) should be performed. In patients with moderate to severe PoPHT on RHC (mean PAP 35-45 mmHg), vasodilator therapy should be attempted. Liver transplantation should be encouraged in cases that demonstrate a positive response. Bridging therapy with specific pulmonary arterial hypertension treatment agents should be considered until the transplant surgery and should be continued during the peri- and post-operative periods as needed.
包括肝肺综合征(PoPHT)在内的肺血管疾病是肝病常见的并发症之一,且具有重要的预后意义。未经药物治疗和肝移植,生存率极低。随着肺动脉压(PAP)升高的药物治疗和肝移植手术的进展,PoPHT和晚期肝病患者的生存率显著提高。由于PoPHT的预后意义以及供体库有限,术前全面的心肺评估对肝硬化患者在移植手术前极为重要。因此,详细的经胸多普勒超声心动图检查必须是该评估的重要组成部分。轻度PoPHT患者可安全地进行肝移植手术。对于中度至重度PoPHT患者,应进行右心导管检查(RHC)。对于RHC显示中度至重度PoPHT(平均PAP 35 - 45 mmHg)的患者,应尝试进行血管扩张剂治疗。对于显示出阳性反应的病例,应鼓励进行肝移植。在移植手术前应考虑使用特定的肺动脉高压治疗药物进行桥接治疗,并应根据需要在围手术期和术后继续使用。