Bateman James R, Murty Pavan, Forbes Michael, Collier Kisha Young, Tememe Danoushka, Marchena Octavio de, Powers William J
Department of Neurology, University of North Carolina School of Medicine, 170 Manning Drive Campus Box 7025, Chapel Hill, NC 27599-7025, USA.
Department of Neurology, University of North Carolina School of Medicine, 170 Manning Drive Campus Box 7025, Chapel Hill, NC 27599-7025, USA.
J Clin Neurosci. 2016 Jun;28:178-80. doi: 10.1016/j.jocn.2015.12.010. Epub 2016 Feb 13.
We report two patients with midbrain infarction with pupil-sparing third nerve palsies and hemiataxia: one with contralateral ataxia (Claude's syndrome) and one with ipsilateral ataxia (which we refer to as reverse Claude's syndrome). We highlight the importance of a thorough neurologic evaluation with partial oculomotor palsies and describe, to our knowledge, the fourth account in the literature of a pupil-sparing third nerve palsy with ipsilateral cerebellar ataxia.
一名患有对侧共济失调(克劳德综合征),另一名患有同侧共济失调(我们称之为反向克劳德综合征)。我们强调了对部分动眼神经麻痹进行全面神经学评估的重要性,并据我们所知,描述了文献中第四例伴有同侧小脑共济失调的瞳孔保留动眼神经麻痹病例。