Grossman Sharon Galper
Member of the Medical Advisory Board of The Lemonade Fund, Ra'annana, Israel; Consultant on the Medical Care of Oncology Patients, Ra'annana, Israel.
Rambam Maimonides Med J. 2015 Oct 26;6(4):e0037. doi: 10.5041/RMMJ.10222.
Following the announcement of actress Angelina Jolie's prophylactic bilateral mastectomies and subsequent prophylactic oophorectomy, there has been a dramatic increase in interest in BRCA testing and prophylactic surgery.
To review current medical literature on the benefits of prophylactic mastectomy and oophorectomy among BRCA-positive women and its permissibility under Jewish law.
Recent literature suggests that in BRCA-positive women who undergo prophylactic oophorectomy the risk of dying of breast cancer is reduced by 90%, the risk of dying of ovarian cancer is reduced by 95%, and the risk of dying of any cause is reduced by 77%. The risk of breast cancer is further reduced by prophylactic mastectomy. Prophylactic oophorectomy and prophylactic mastectomy pose several challenges within Jewish law that call into question the permissibility of surgery, including mutilation of a healthy organ, termination of fertility, self-wounding, and castration. A growing number of Jewish legal scholars have found grounds to permit prophylactic surgery among BRCA carriers, with some even obligating prophylactic mastectomy and oophorectomy.
Current data suggest a significant reduction in mortality from prophylactic mastectomy and oophorectomy in BRCA carriers. While mutilation of healthy organs is intrinsically forbidden in Jewish law, the ability to preserve human life may contravene and even mandate prophylactic surgery.
在女演员安吉丽娜·朱莉宣布进行预防性双侧乳房切除术及随后的预防性卵巢切除术后,对BRCA检测和预防性手术的兴趣急剧增加。
回顾当前关于BRCA阳性女性预防性乳房切除术和卵巢切除术的益处及其在犹太律法下的可允许性的医学文献。
近期文献表明,接受预防性卵巢切除术的BRCA阳性女性死于乳腺癌的风险降低90%,死于卵巢癌的风险降低95%,死于任何原因的风险降低77%。预防性乳房切除术可进一步降低乳腺癌风险。预防性卵巢切除术和预防性乳房切除术在犹太律法中带来了几个挑战,这些挑战引发了对手术可允许性的质疑,包括对健康器官的残害、生育能力的终止、自我伤害和阉割。越来越多的犹太法律学者找到了允许BRCA携带者进行预防性手术的依据,有些人甚至强制进行预防性乳房切除术和卵巢切除术。
目前的数据表明,BRCA携带者进行预防性乳房切除术和卵巢切除术可显著降低死亡率。虽然在犹太律法中本质上禁止对健康器官的残害,但保护人类生命的能力可能会违背甚至强制进行预防性手术。