Ascone Leonie, Sundag Johanna, Schlier Björn, Lincoln Tania M
University of Hamburg, Clinical Psychology and Psychotherapy, Hamburg, Germany.
Clin Psychol Psychother. 2017 Mar;24(2):348-358. doi: 10.1002/cpp.2003. Epub 2016 Feb 17.
Paranoia is characterized by a lack of perceived social safeness and associated negative affect. Low self-esteem, negative self-concepts and negative emotions have been shown to contribute to paranoid symptom formation. Thus, interventions focusing on affiliation and positive affect might be particularly helpful for patients with paranoia. The present study experimentally tested the effect of a one-session, brief compassion-focused imagery derived from Compassion-Focused Therapy (Gilbert, ) versus a control imagery condition in a repeated measures randomized design. A negative affective state was induced via in-sensu exposure to a recent distressful social situation in order to provide a minimum level of threat-related arousal to be down-regulated by the interventions thereafter. The sample consisted of psychotic patients with paranoid ideation (N = 51) who were randomly assigned to one of the experimental conditions. Effects on postulated causal mechanisms, i.e., self-relating (self-reassurance, self-compassion, self-criticism), and affect (self-reported affective states, skin conductance levels) as well as on state paranoia, were tested. Subjective benefit and appraisals of the intervention were explored. There were no specific intervention effects on negative self-relating, negative affect and skin-conductance or on paranoia. However, compassion-focused imagery had significant effects on self-reassurance and happiness. Explorative analyses revealed that the majority of the participants appraised the intervention in a positive manner, indicating good acceptance. The intervention showed an effect on some of the postulated mechanisms but not on others, which might have been because of its brevity. Further investigation of interventions targeting affiliation for people with paranoid experiences appears worthwhile. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.
Affiliative imagery work is feasible and appraised positively in psychotic patients. Brief compassion focused imagery increased feelings of happiness and reassurance but did not improve negative self-relating, negative affect or paranoia. Further investigation is warranted to identify which patients benefit most from affiliative imagery.
偏执的特征是缺乏可感知的社会安全感以及相关的负面情绪。低自尊、消极的自我概念和负面情绪已被证明会导致偏执症状的形成。因此,专注于归属感和积极情绪的干预措施可能对偏执症患者特别有帮助。本研究采用重复测量随机设计,通过实验测试了源自慈悲聚焦疗法(吉尔伯特)的单次简短慈悲聚焦意象与对照意象条件的效果。通过在感觉层面上暴露于最近令人痛苦的社会情境来诱发负面情绪状态,以便提供最低水平的与威胁相关的唤醒,随后通过干预措施来下调这种唤醒。样本包括有偏执观念的精神病患者(N = 51),他们被随机分配到其中一个实验条件。测试了对假定因果机制的影响,即自我关联(自我安慰、自我慈悲、自我批评)和情绪(自我报告的情绪状态、皮肤电导率水平)以及对状态偏执的影响。探讨了干预的主观益处和评价。在负面自我关联、负面情绪和皮肤电导率或偏执方面没有特定的干预效果。然而,慈悲聚焦意象对自我安慰和幸福感有显著影响。探索性分析表明,大多数参与者对干预给予了积极评价,表明接受度良好。该干预对一些假定机制有影响,但对其他机制没有影响,这可能是由于其简短性。对针对有偏执体验者的归属感干预措施进行进一步研究似乎是值得的。版权所有© 2016约翰威立父子有限公司。
在精神病患者中,关联意象工作是可行的且得到了积极评价。简短的慈悲聚焦意象增加了幸福感和安慰感,但没有改善负面自我关联、负面情绪或偏执。有必要进行进一步研究以确定哪些患者从关联意象中获益最大。