Rodríguez-Martínez José-Manuel, Santiso Rebeca, Machuca Jesús, Bou Germán, Pascual Álvaro, Fernández José Luis
1 Department of Microbiology, University of Seville , Seville, Spain .
2 Spanish Network for the Research in Infectious Diseases (REIPI RD12/0015), Instituto de Salud Carlos III , Madrid, Spain .
Microb Drug Resist. 2016 Jul;22(5):354-9. doi: 10.1089/mdr.2015.0298. Epub 2016 Feb 18.
The aim of this study was to investigate the potential usefulness of DNA fragmentation as a quick and simple procedure for detecting resistance to fluoroquinolones (FQ) in isogenic Escherichia coli strains harboring defined and multiple quinolone resistance mechanisms, including low-level quinolone resistance (LLQR) phenotypes. DNA fragmentation assay (Micromax(®)) was evaluated for detecting resistance to FQ in 71 isogenic strains of E. coli harboring specific quinolone resistance mechanisms frequently found in clinical isolates. These isogenic strains represent a consistent and reliable model of increasing minimum inhibitory concentrations (MICs) of ciprofloxacin (CIP), ranging from 0.004 to 16 mg/L. According to CLSI criteria, the assay correctly identified all CIP-resistant strains (MIC ≥4 mg/L). As regards susceptible strains, 96% of bacterial strains were correctly assigned as susceptible to CIP. Moreover, the procedure enabled LLQR phenotypes to be efficiently identified; this subset may show different levels of DNA damage depending on the strain, even with similar MIC. Interestingly, despite increasing the dose according to the MIC, a lower response to quinolones occurs in strains with higher MIC values. This is a simple, rapid, and reliable test for evaluating susceptibility to FQ of E. coli, including the detection of strains harboring LLQR mechanisms.
本研究的目的是探讨DNA片段化作为一种快速简便的方法,用于检测携带明确和多种喹诺酮耐药机制(包括低水平喹诺酮耐药(LLQR)表型)的同基因大肠杆菌菌株对氟喹诺酮(FQ)的耐药性。对DNA片段化检测法(Micromax(®))进行了评估,以检测71株携带临床分离株中常见的特定喹诺酮耐药机制的同基因大肠杆菌菌株对FQ的耐药性。这些同基因菌株代表了环丙沙星(CIP)最低抑菌浓度(MIC)不断增加的一致且可靠的模型,范围从0.004至16mg/L。根据CLSI标准,该检测法正确鉴定了所有对CIP耐药的菌株(MIC≥4mg/L)。对于敏感菌株,96%的细菌菌株被正确判定为对CIP敏感。此外,该方法能够有效鉴定LLQR表型;即使MIC相似,这一亚组菌株可能因菌株不同而表现出不同程度的DNA损伤。有趣的是,尽管根据MIC增加了剂量,但MIC值较高的菌株对喹诺酮的反应较低。这是一种用于评估大肠杆菌对FQ敏感性的简单、快速且可靠的检测方法,包括检测携带LLQR机制的菌株。