Schmiedel Yvonne, Zimmerli Stephan
Infectious Diseases, Inselspital, Bern, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2016 Feb 22;146:w14281. doi: 10.4414/smw.2016.14281. eCollection 2016.
Every year, Candida, Aspergillus, Cryptococcus and Pneumocystis infect an estimated two million individuals worldwide. Most are immunocompromised or critically ill. Candida is the most common fungal pathogen of the critically ill and of recipients of transplanted abdominal organs. In high-risk haemato-oncological patients, in contrast, the introduction of antifungal prophylaxis with fluconazole and later with mould-active posaconazole has led to a remarkable reduction of invasive candidiasis and is likely to have a similar effect on invasive aspergillosis. Invasive aspergillosis remains the dominant invasive fungal disease (IFD) of haemato-oncological patients and solid-organ transplant recipients and is increasingly found in individuals with exacerbated chronic obstructive pulmonary disease on corticosteroids. In the developed world, owing to antiretroviral therapy Pneumocystis pneumonia and cryptococcosis have become rare in patients with human immunodeficiency virus (HIV) and are mainly found in solid-organ transplant recipients or immunocompromised patients. In the developing world, cryptococcosis remains a common and highly lethal disease of HIV positive individuals. With invasive candidiasis and invasive aspergillosis, timely diagnosis is the principal challenge. The clinical presentation is nonspecific and current diagnostic tests lack sensitivity and specificity. The combination of several tests improves sensitivity, but not specificity. Standardised polymerase chain-reaction-based assays may be promising tools for more rapid and specific diagnosis of candidiasis and invasive aspergillosis. Nevertheless, initiation of treatment is often based solely on clinical suspicion. Empirical therapy, however, may lead to over-treatment of patients without IFD or it may miss its target in the case of resistance. Despite the success of antifungal prophylaxis in reducing the incidence of IFDs in haemato-oncological patients, there are a considerable number of breakthrough infections demonstrating not only fungal resistance but also the emergence of rare and often lethal fungal pathogens. Knowledge of the local epidemiology and antifungal resistance is therefore pivotal. Current trial-based guidelines leave major gaps in identifying those most at risk, who may benefit from prophylaxis. Ongoing searches for disease-associated genetic polymorphisms may contribute to the establishment of individual risk profiles and targeted prophylaxis.
每年,念珠菌、曲霉菌、隐球菌和肺孢子菌在全球范围内估计感染200万人。大多数感染者免疫功能低下或病情危急。念珠菌是危重症患者以及腹部器官移植受者中最常见的真菌病原体。相比之下,在高危血液肿瘤患者中,使用氟康唑以及后来使用对霉菌有效的泊沙康唑进行抗真菌预防,已使侵袭性念珠菌病显著减少,并且可能对侵袭性曲霉病产生类似效果。侵袭性曲霉病仍然是血液肿瘤患者和实体器官移植受者中主要的侵袭性真菌病(IFD),并且越来越多地出现在接受皮质类固醇治疗的慢性阻塞性肺疾病加重患者中。在发达国家,由于抗逆转录病毒疗法,肺孢子菌肺炎和隐球菌病在人类免疫缺陷病毒(HIV)患者中已变得罕见,主要见于实体器官移植受者或免疫功能低下的患者。在发展中国家,隐球菌病仍然是HIV阳性个体中一种常见且致死率很高的疾病。对于侵袭性念珠菌病和侵袭性曲霉病,及时诊断是主要挑战。临床表现不具有特异性,目前的诊断测试缺乏敏感性和特异性。多项测试联合使用可提高敏感性,但不能提高特异性。基于标准化聚合酶链反应的检测方法可能是更快速、特异性诊断念珠菌病和侵袭性曲霉病的有前景的工具。然而,治疗的启动往往仅基于临床怀疑。然而,经验性治疗可能导致对没有IFD的患者过度治疗,或者在出现耐药的情况下错过治疗目标。尽管抗真菌预防在降低血液肿瘤患者中IFD的发病率方面取得了成功,但仍有相当数量的突破性感染,这不仅表明真菌产生了耐药性,还表明出现了罕见且往往致命的真菌病原体。因此,了解当地的流行病学和抗真菌耐药情况至关重要。当前基于试验的指南在识别那些最易感染、可能从预防中获益的人群方面存在重大空白。正在进行的对疾病相关基因多态性的研究可能有助于建立个体风险概况并进行针对性预防。