Dirksen G
Berl Munch Tierarztl Wochenschr. 1989 Dec 1;102(12):414-7.
The following infectious diseases of cattle can be included in the group of the so-called infectious 'factors disease': certain respiratory diseases, in particular enzootic bronchopneumonia (EBP, 'shipping fever'), trichophytia, some parasitic skin diseases and internal parasitoses, certain types of calf enteritis, special forms of mastitis and of genital infections and possibly others. As is discussed in the paper EBP is a typical multifactorial infectious disease in cattle. The role of Pasteurella spp. in the pathogenesis of EBP is shown on the basis of recent investigations in young beef cattle. When performing research on such diseases there arises the following difficulty: for biological, technical and financial reasons it is hardly possible to test the whole spectrum of the viral and bacterial germs presumably involved as well as the whole complex of influencing factors in the animal and in its environment. Such restrictions therefore reduce the value of clinical or experimental studies. Nevertheless, the systematic investigations of such factors which possibly are significant, have proven useful. Some examples are mentioned.
以下牛的传染病可归入所谓的传染性“因素病”类别:某些呼吸道疾病,特别是地方流行性支气管肺炎(EBP,“运输热”)、毛癣菌病、一些寄生虫性皮肤病和体内寄生虫病、某些类型的犊牛肠炎、特殊形式的乳腺炎和生殖道感染,可能还有其他疾病。正如本文所讨论的,EBP是牛的一种典型多因素传染病。基于对年轻肉牛的最新研究,显示了巴氏杆菌属在EBP发病机制中的作用。在对这类疾病进行研究时会出现以下困难:由于生物学、技术和资金方面的原因,几乎不可能检测出可能涉及的病毒和细菌病原体的整个范围,以及动物及其环境中的整个影响因素复合体。因此,这些限制降低了临床或实验研究的价值。然而,对可能具有重要意义的此类因素进行系统研究已证明是有用的。文中提到了一些例子。