Jansen J B, Lamers C B
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Digestion. 1989;44 Suppl 1:40-6. doi: 10.1159/000200103.
Studies with short-term administration of omeprazole in patients with erosive or ulcerative reflux oesophagitis have demonstrated that strong inhibition of gastric acid secretion will become the therapy of choice for these patients. However, because reflux oesophagitis relapses rapidly when short-term treatment is discontinued, these patients are candidates for maintenance treatment. In most cases, long-term treatment will also require strong inhibition of gastric acidity. Until more information on the long-term safety of strong inhibition of gastric acid secretion is available, this therapeutic option should preferably be restricted to those patients who do not respond appropriately to other therapeutic regimens. Future studies are needed to determine whether higher doses of histamine H2-receptor antagonist are equally efficacious as omeprazole in ulcerative oesophagitis and whether profound acid inhibition is also needed to alleviate reflux symptoms in patients with an intact oesophageal mucosa.
对糜烂性或溃疡性反流性食管炎患者进行的短期奥美拉唑给药研究表明,强力抑制胃酸分泌将成为这些患者的首选治疗方法。然而,由于短期治疗停药后反流性食管炎会迅速复发,这些患者需要进行维持治疗。在大多数情况下,长期治疗也需要强力抑制胃酸分泌。在获得更多关于强力抑制胃酸分泌的长期安全性信息之前,这种治疗选择最好仅限于那些对其他治疗方案反应不佳的患者。未来需要开展研究,以确定高剂量组胺H2受体拮抗剂在溃疡性食管炎中是否与奥美拉唑具有同等疗效,以及对于食管黏膜完整的患者,是否也需要深度抑制胃酸来缓解反流症状。