Adang Laura, Berger Joseph
Division of Neurology, Children's Hospital of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, 19104, USA.
Department of Neurology, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, 19104, USA.
F1000Res. 2015 Dec 10;4. doi: 10.12688/f1000research.7071.1. eCollection 2015.
Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a devastating demyelinating disease with significant morbidity and mortality and no effective, targeted therapies. It is most often observed in association with abnormalities of cell-mediated immunity, in particular human immunodeficiency virus (HIV) infection, but also occurs in association with lymphoproliferative diseases, certain immunosuppressive and immunomodulatory regimens, and other conditions. The etiologic agent of PML is a small, ubiquitous polyomavirus, the JC virus (JCV, also known as JCPyV), for which at least 50% of the adult general population is seropositive. PML results when JCV replicates within cerebral oligodendrocytes and astrocytes, leading to oligodendrocyte death and demyelination. Unfortunately, no treatments have been convincingly demonstrated to be effective, though some have been employed in desperation; treatment otherwise includes attempts to restore any immune system defect, such as the withdrawal of the causative agent if possible, and general supportive care.
进行性多灶性白质脑病(PML)是一种具有严重发病率和死亡率且无有效靶向治疗方法的毁灭性脱髓鞘疾病。它最常与细胞介导免疫异常相关,特别是人类免疫缺陷病毒(HIV)感染,但也与淋巴增殖性疾病、某些免疫抑制和免疫调节方案以及其他病症相关。PML的病原体是一种小型、普遍存在的多瘤病毒,即JC病毒(JCV,也称为JCPyV),至少50%的成年普通人群对其血清学呈阳性。当JCV在脑少突胶质细胞和星形胶质细胞内复制时,就会导致PML,进而导致少突胶质细胞死亡和脱髓鞘。不幸的是,尽管有人绝望地采用了一些治疗方法,但尚无令人信服的证据表明这些治疗有效;其他治疗方法包括尝试恢复任何免疫系统缺陷,例如尽可能停用致病因素,以及一般的支持性护理。