• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用酶替代疗法评估法布里心肌病的促炎预后生物标志物

Evaluation of Proinflammatory Prognostic Biomarkers for Fabry Cardiomyopathy With Enzyme Replacement Therapy.

作者信息

Chen Kuan-Hsuan, Chien Yueh, Wang Kang-Ling, Leu Hsin-Bang, Hsiao Chen-Yuan, Lai Ying-Hsiu, Wang Chien-Ying, Chang Yuh-Lih, Lin Shing-Jong, Niu Dau-Ming, Chiou Shih-Hwa, Yu Wen-Chung

机构信息

Institute of Clinical Medicine, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.

Institute of Pharmacology, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan; Department of Medical Research, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan; Department of Pharmacy, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.

出版信息

Can J Cardiol. 2016 Oct;32(10):1221.e1-1221.e9. doi: 10.1016/j.cjca.2015.10.033. Epub 2015 Nov 10.

DOI:10.1016/j.cjca.2015.10.033
PMID:26919792
Abstract

BACKGROUND

Fabry disease (FD) causes progressive glycosphingolipid accumulation and damage in various organs, and several proinflammatory processes may be involved in this disease. Enzyme replacement therapy (ERT) can reduce the severity of Fabry cardiomyopathy (FC), but whether ERT could attenuate proinflammatory cytokines in FC remains unclear. In this study, we attempted to evaluate the efficacy of ERT on proinflammatory cytokines and vascular cell adhesion biomarkers.

METHODS

We enrolled 25 patients with FC and administered ERT to them according to the present clinical guideline. We analyzed and compared echocardiographic and blood examination results between 25 patients with FD without left ventricular hypertrophy (LVH), 25 patients with FC with LVH who were receiving ERT, and 25 healthy age- and sex-matched controls. The parameters of cardiac function at baseline and 12 months after ERT were assessed through echocardiography, and the expression profiles of proinflammatory biomarkers were determined.

RESULTS

Left ventricular mass (LVM), LVM index (LVMI), interventricular septal thickness at diastole, and serum levels of globotriaosylsphingosine (Gb3) were elevated in patients with FC. Meanwhile, several proinflammatory cytokines, including interleukin (IL)-6, IL-2, IL-1b, tumor necrosis factor-α, intercellular adhesion molecule, soluble vascular cell adhesion molecule, and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) were concomitantly increased. ERT significantly reduced these transthoracic echocardiographic parameters and lyso-Gb3 and proinflammatory cytokine levels. The changes in IL-6, MCP-1, and lyso-Gb3 levels were positively correlated with the change in LVMI.

CONCLUSIONS

Our study has revealed that proinflammatory biomarkers, particularly IL-6 and MCP-1, may represent effective biomarkers for evaluating ERT outcomes in patients with FC.

摘要

背景

法布里病(FD)导致糖鞘脂在多个器官中进行性蓄积和损伤,多种促炎过程可能参与该病。酶替代疗法(ERT)可减轻法布里心肌病(FC)的严重程度,但ERT能否减轻FC中的促炎细胞因子尚不清楚。在本研究中,我们试图评估ERT对促炎细胞因子和血管细胞黏附生物标志物的疗效。

方法

我们纳入了25例FC患者,并根据现行临床指南对他们进行ERT治疗。我们分析并比较了25例无左心室肥厚(LVH)的FD患者、25例接受ERT治疗的伴有LVH的FC患者以及25例年龄和性别匹配的健康对照者的超声心动图和血液检查结果。通过超声心动图评估ERT治疗前及治疗12个月后的心功能参数,并测定促炎生物标志物的表达谱。

结果

FC患者的左心室质量(LVM)、左心室质量指数(LVMI)、舒张期室间隔厚度以及血清球三糖神经酰胺(Gb3)水平升高。同时,包括白细胞介素(IL)-6、IL-2、IL-1β、肿瘤坏死因子-α、细胞间黏附分子、可溶性血管细胞黏附分子和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)在内的多种促炎细胞因子也随之增加。ERT显著降低了这些经胸超声心动图参数以及溶酶体Gb3和促炎细胞因子水平。IL-6、MCP-1和溶酶体Gb3水平的变化与LVMI的变化呈正相关。

结论

我们的研究表明,促炎生物标志物,尤其是IL-6和MCP-1,可能是评估FC患者ERT疗效的有效生物标志物。

相似文献

1
Evaluation of Proinflammatory Prognostic Biomarkers for Fabry Cardiomyopathy With Enzyme Replacement Therapy.采用酶替代疗法评估法布里心肌病的促炎预后生物标志物
Can J Cardiol. 2016 Oct;32(10):1221.e1-1221.e9. doi: 10.1016/j.cjca.2015.10.033. Epub 2015 Nov 10.
2
Efficacy and safety of enzyme-replacement-therapy with agalsidase alfa in 36 treatment-naïve Fabry disease patients.阿加糖酶α对36例初治法布里病患者进行酶替代治疗的疗效与安全性。
BMC Pharmacol Toxicol. 2017 Jun 7;18(1):43. doi: 10.1186/s40360-017-0152-7.
3
Globotriaosylsphingosine (lyso-Gb3) might not be a reliable marker for monitoring the long-term therapeutic outcomes of enzyme replacement therapy for late-onset Fabry patients with the Chinese hotspot mutation (IVS4+919G>A).对于携带中国热点突变(IVS4+919G>A)的晚发型法布里病患者,球三糖基鞘氨醇(溶血型Gb3)可能不是监测酶替代疗法长期治疗效果的可靠标志物。
Orphanet J Rare Dis. 2014 Jul 22;9:111. doi: 10.1186/s13023-014-0111-y.
4
Amelioration of serum 8-OHdG level by enzyme replacement therapy in patients with Fabry cardiomyopathy.酶替代疗法改善法布里心肌病患者血清8-羟基脱氧鸟苷水平。
Biochem Biophys Res Commun. 2017 Apr 29;486(2):293-299. doi: 10.1016/j.bbrc.2017.03.030. Epub 2017 Mar 12.
5
Interleukin-18 deteriorates Fabry cardiomyopathy and contributes to the development of left ventricular hypertrophy in Fabry patients with GLA IVS4+919 G>A mutation.白细胞介素-18会使法布里心肌病恶化,并促使携带GLA基因IVS4+919 G>A突变的法布里病患者发生左心室肥厚。
Oncotarget. 2016 Dec 27;7(52):87161-87179. doi: 10.18632/oncotarget.13552.
6
Echocardiographic and clinical findings in patients with Fabry disease during long-term enzyme replacement therapy: a nationwide Danish cohort study.法布里病患者长期酶替代治疗期间的超声心动图和临床 findings:一项丹麦全国队列研究。 (注:这里“findings”直译为“发现”,结合语境可灵活处理为“表现等合适词汇,因未明确具体所指,暂保留英文)
Scand Cardiovasc J. 2017 Aug;51(4):207-216. doi: 10.1080/14017431.2017.1332383. Epub 2017 May 25.
7
Plasma Globotriaosylsphingosine Level as a Primary Screening Target for Fabry Disease in Patients With Left Ventricular Hypertrophy.血浆神经酰胺三己糖苷水平作为左心室肥厚患者法布雷病的主要筛查指标。
Circ J. 2019 Aug 23;83(9):1901-1907. doi: 10.1253/circj.CJ-19-0110. Epub 2019 Jul 12.
8
Enzyme replacement therapy improves cardiac features and severity of Fabry disease.酶替代疗法可改善 Fabry 病的心脏特征和严重程度。
Mol Genet Metab. 2012 Sep;107(1-2):197-202. doi: 10.1016/j.ymgme.2012.05.011. Epub 2012 May 29.
9
Agalsidase therapy in patients with Fabry disease on renal replacement therapy: a nationwide study in Italy.接受肾脏替代治疗的法布里病患者的阿加糖酶治疗:意大利的一项全国性研究。
Nephrol Dial Transplant. 2008 May;23(5):1628-35. doi: 10.1093/ndt/gfm813. Epub 2007 Dec 5.
10
Tissue and plasma globotriaosylsphingosine could be a biomarker for assessing enzyme replacement therapy for Fabry disease.组织和血浆神经酰胺三己糖苷脂可以作为评估法布雷病酶替代治疗的生物标志物。
Biochem Biophys Res Commun. 2010 Sep 3;399(4):716-20. doi: 10.1016/j.bbrc.2010.08.006. Epub 2010 Aug 6.

引用本文的文献

1
Fabry Disease Beyond Storage: The Role of Inflammation in Disease Progression.法布里病:超越贮积现象——炎症在疾病进展中的作用
Int J Mol Sci. 2025 Jul 22;26(15):7054. doi: 10.3390/ijms26157054.
2
Clinical Efficacy and Real-World Effectiveness of Fabry Disease Treatments: A Systematic Literature Review.法布里病治疗的临床疗效与真实世界有效性:一项系统文献综述
J Clin Med. 2025 Jul 18;14(14):5131. doi: 10.3390/jcm14145131.
3
The relationship between multiple plasma biomarker levels and renal disease activity in Fabry disease.法布里病中多种血浆生物标志物水平与肾脏疾病活动度之间的关系。
BMC Nephrol. 2025 May 26;26(1):258. doi: 10.1186/s12882-025-04189-x.
4
Sex Differences in Circulating Inflammatory, Immune, and Tissue Growth Markers Associated with Fabry Disease-Related Cardiomyopathy.与法布里病相关心肌病相关的循环炎症、免疫和组织生长标志物的性别差异。
Cells. 2025 Feb 20;14(5):322. doi: 10.3390/cells14050322.
5
Complement System and Adhesion Molecule Skirmishes in Fabry Disease: Insights into Pathogenesis and Disease Mechanisms.补体系统与黏附分子在法布瑞氏病中的交锋:对发病机制和疾病机制的深入了解。
Int J Mol Sci. 2024 Nov 14;25(22):12252. doi: 10.3390/ijms252212252.
6
Endocannabinoid receptor 2 is a potential biomarker and therapeutic target for the lysosomal storage disorders.内源性大麻素受体2是溶酶体贮积症的潜在生物标志物和治疗靶点。
J Inherit Metab Dis. 2025 Jan;48(1):e12813. doi: 10.1002/jimd.12813. Epub 2024 Nov 21.
7
Inflammation, Oxidative Stress, and Endothelial Dysfunction in the Pathogenesis of Vascular Damage: Unraveling Novel Cardiovascular Risk Factors in Fabry Disease.在血管损伤发病机制中的炎症、氧化应激和内皮功能障碍:法布里病中新型心血管风险因素的研究。
Int J Mol Sci. 2024 Jul 29;25(15):8273. doi: 10.3390/ijms25158273.
8
Echocardiography in Anderson-Fabry Disease.安德森-法布里病的超声心动图检查
Rev Cardiovasc Med. 2022 May 31;23(6):201. doi: 10.31083/j.rcm2306201. eCollection 2022 Jun.
9
Inflammation in Fabry disease: stages, molecular pathways, and therapeutic implications.法布里病中的炎症:阶段、分子途径及治疗意义
Front Cardiovasc Med. 2024 Jun 12;11:1420067. doi: 10.3389/fcvm.2024.1420067. eCollection 2024.
10
Inflammatory and Cardiovascular Biomarkers to Monitor Fabry Disease Progression.监测法布雷病进展的炎症和心血管生物标志物。
Int J Mol Sci. 2024 May 30;25(11):6024. doi: 10.3390/ijms25116024.