Hashimoto Y, Uyama E, Ikeda T, Ueyama H, Araki S
Rinsho Shinkeigaku. 1989 Apr;29(4):475-82.
We reported a 41-year-old male with paramedian thalamic and midbrain infarcts due to cerebral embolism from bilateral pulmonary arterio-venous fistula and primary medullary hemorrhage. The patient had an episode of sudden onset consciousness disturbance with left Weber's syndrome (right hemiplegia and left oculomotor palsy) and vertical gaze palsy at age of 23. He noticed numbness in the left hand and the left half body under clavicular when he had got up in a morning at age 41. He had headache and left tinnitus on second and third days, and on the 3rd and 4th days, he experienced nausea. He had severe hiccup persisting from the 6th to the 13th days. The 23rd days he was admitted to our hospital. He showed dysesthesia and paresthesia in left half body under clavicular, dysesthesia in left hand and vertical gaze palsy and convergence disturbance. MRI performed on the 18th and 24th days, disclosed hyperdense mass in T1 and T2-weighted images in dorsal site of medulla, but the 70th days MRI showed no abnormal lesions. Therefore we diagnosed the high intensity mass as primary medullary hemorrhage. Cerebral angiography showed no abnormal vasculature. Many members of his family had history of sever nasal bleeding. He had skin hemangioma and mucosal hemangioma in esophagus, stomach, colon and rectum, and bilateral pulmonary arterio-venous fistula which had been operated at age 39. His mother also had skin hemangioma and pulmonary arterio-venous fistula. Therefore this family was diagnosed Rendu-Osler-Weber syndrome (hereditary hemorrhagic telangiectasia). MRI also disclosed multiple cerebral infarctions in bilateral thalamus, left cerebral peduncle and left cerebellar hemisphere.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们报告了一名41岁男性,因双侧肺动静脉瘘导致脑栓塞及原发性延髓出血,出现丘脑旁正中及中脑梗死。该患者23岁时曾突发意识障碍,伴有左侧韦伯综合征(右侧偏瘫及左侧动眼神经麻痹)和垂直凝视麻痹。41岁晨起时,他注意到左手及锁骨下左侧半身麻木。第二、三天出现头痛及左耳耳鸣,第三、四天出现恶心。第六至十三天持续严重呃逆。第23天入院。查体发现锁骨下左侧半身感觉异常及感觉迟钝、左手感觉异常、垂直凝视麻痹及集合障碍。第18天和第24天的MRI显示延髓背侧T1和T2加权像上有高密度肿块,但第70天的MRI未显示异常病变。因此,我们将高强度肿块诊断为原发性延髓出血。脑血管造影未显示血管异常。他的许多家族成员有严重鼻出血史。他有皮肤血管瘤及食管、胃、结肠和直肠的黏膜血管瘤,39岁时曾接受双侧肺动静脉瘘手术。他的母亲也有皮肤血管瘤和肺动静脉瘘。因此,这个家族被诊断为遗传性出血性毛细血管扩张症(Rendu-Osler-Weber综合征)。MRI还显示双侧丘脑、左侧大脑脚及左侧小脑半球多发脑梗死。(摘要截短于250字)