Gava Giulia, Cerpolini Silvia, Martelli Valentina, Battista Giuseppe, Seracchioli Renato, Meriggiola Maria Cristina
Gynecology and Physiopathology of Human Reproduction, S. Orsola-Malpighi Hospital, University of Bologna, Bologna, Italy.
Department of Specialized, Diagnostic and Experimental Medicine, S. Orsola-Malpighi Hospital, University of Bologna, Bologna, Italy.
Clin Endocrinol (Oxf). 2016 Aug;85(2):239-46. doi: 10.1111/cen.13050. Epub 2016 Mar 21.
To retrospectively compare the effectiveness and safety of 1-year administration of transdermal oestradiol (TE) with cyproterone acetate (CPA) or leuprolide acetate (Leu) in transwomen.
DESIGN, PATIENTS AND MEASUREMENTS: Forty transwomen received 50 mg of CPA daily orally (n = 20; CPA+E group) or Leu at a dose of 3·75 mg i.m. monthly (n = 20; Leu+E group) in combination with TE at a dose of 1 or 2 mg daily for 1 year. Reproductive hormones, biochemical parameters, body composition and bone mineral density were assessed.
LH, FSH and total testosterone levels were significantly decreased by month three of hormone administration in both groups and continued to decrease until month 12; the decrease in LH levels in the first 12 months was significantly faster in the Leu+E group. Prolactin was significantly increased at month 12 in the CPA+E group only. Bone metabolism parameters and bone mineral density as detected at DEXA did not significantly change in either group, apart from a statistically significant increase in parathyroid hormone after 52 weeks of Leu administration. Total cholesterol and HDL-cholesterol were significantly increased in the Leu+E group and reduced in the CPA+E group. No major adverse effects were registered in either group. Psychological well-being parameters did not differ between the two groups.
Preliminary results from this retrospective observational pilot study suggest that CPA and Leu in combination with TE are equally effective in the suppression of gonadotrophins and testosterone levels over 1 year. Whether the different effects on HDL-cholesterol may lead to long-term different cardiovascular safety profiles remains to be defined.
回顾性比较经皮雌二醇(TE)联合醋酸环丙孕酮(CPA)或醋酸亮丙瑞林(Leu)治疗1年对变性女性的有效性和安全性。
设计、患者与测量:40名变性女性,其中20名每日口服50mg CPA(CPA + E组),另外20名每月肌肉注射3.75mg Leu(Leu + E组),均联合每日1或2mg的TE治疗1年。评估生殖激素、生化参数、身体成分和骨密度。
两组在激素治疗第3个月时,促黄体生成素(LH)、促卵泡生成素(FSH)和总睾酮水平均显著下降,并持续下降至第12个月;Leu + E组前12个月LH水平下降明显更快。仅CPA + E组在第12个月时催乳素显著升高。除Leu给药52周后甲状旁腺激素有统计学显著升高外,两组双能X线吸收法检测的骨代谢参数和骨密度均无显著变化。Leu + E组总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇显著升高,CPA + E组则降低。两组均未记录到重大不良反应。两组心理健康参数无差异。
这项回顾性观察性初步研究的结果表明,CPA和Leu联合TE在抑制促性腺激素和睾酮水平方面1年内效果相当。对高密度脂蛋白胆固醇的不同影响是否会导致长期不同的心血管安全性仍有待确定。