Kuhl Christiane K
Christiane K. Kuhl, MD, Department of Diagnostic and Interventional Radiology, University of Aachen, RWTH, Aachen, Germany.
Plast Surg Nurs. 2016 Jan-Mar;36(1):31-49. doi: 10.1097/PSN.0000000000000128.
Compared with other fields of medicine, there is hardly an area that has seen such fast development as the world of breast cancer. Indeed, the way we treat breast cancer has changed fundamentally over the past decades. Breast imaging has always been an integral part of this change, and it undergoes constant adjustment to new ways of thinking. This relates not only to the technical tools we use for diagnosing breast cancer but also to the way diagnostic information is used to guide treatment. There is a constant change of concepts for and attitudes toward breast cancer, and a constant flux of new ideas, new treatment approaches, and new insights into the molecular and biological behavior of this disease. Clinical breast radiologists and even more so, clinician scientists, interested in breast imaging need to keep abreast with this rapidly changing world. Diagnostic or treatment approaches that are considered useful today may be abandoned tomorrow. Approaches that seem irrelevant or far too extravagant today may prove clinically useful and adequate next year. Radiologists must constantly question what they do, and align their clinical aims and research objectives with the changing needs of contemporary breast oncology. Moreover, knowledge about the past helps better understand present debates and controversies. Accordingly, in this article, we provide an overview on the evolution of breast imaging and breast cancer treatment, describe current areas of research, and offer an outlook regarding the years to come.
与医学的其他领域相比,几乎没有哪个领域像乳腺癌领域这样发展迅速。事实上,在过去几十年里,我们治疗乳腺癌的方式已经发生了根本性的变化。乳腺成像一直是这一变化中不可或缺的一部分,并且它会不断根据新的思维方式进行调整。这不仅涉及我们用于诊断乳腺癌的技术工具,还涉及利用诊断信息来指导治疗的方式。对于乳腺癌的概念和态度在不断变化,关于这种疾病的分子和生物学行为的新思想、新治疗方法以及新见解也不断涌现。临床乳腺放射科医生,尤其是对乳腺成像感兴趣的临床科学家,需要跟上这个快速变化的世界。今天被认为有用的诊断或治疗方法明天可能就会被抛弃。今天看似无关紧要或过于离谱的方法明年可能会被证明在临床上是有用且合适的。放射科医生必须不断质疑自己的所作所为,并使自己的临床目标和研究目标与当代乳腺肿瘤学不断变化的需求保持一致。此外,了解过去有助于更好地理解当前的争论和争议。因此,在本文中,我们概述了乳腺成像和乳腺癌治疗的演变,描述了当前的研究领域,并对未来几年进行了展望。