Nelwan Erni Juwita, Isa Ahmad, Alisjahbana Bachti, Triani Nurlita, Djamaris Iqbal, Djaja Ilham, Pohan Herdiman T, Zwanikken Prisca, van Crevel Reinout, van der Ven Andre, Meheus Andre
Division of Tropical and Infectious Disease, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Indonesia, Jakarta, Indonesia AND Medical Faculty, Padjadjaran University, Hasan Sadikin Hospital, Health Research Unit, Bandung, Indonesia.
Int J Prison Health. 2016;12(1):17-26. doi: 10.1108/IJPH-04-2015-0012.
Routine HIV screening of prisoners is generally recommended, but rarely implemented in low-resource settings. Targeted screening can be used as an alternative. Both strategies may provide an opportunity to start HIV treatment but no formal comparisons have been done of these two strategies. The paper aims to discuss these issues.
DESIGN/METHODOLOGY/APPROACH: The authors compared yield and costs of routine and targeted screening in a narcotic prison in Indonesia. Routine HIV screening was done for all incoming prisoners from August 2007-February 2009, after it was switched for budgetary reasons to targeted ("opt-out") HIV screening of inmates classified as people who inject drugs (PWIDs), and "opt-in" HIV testing for all non-PWIDs.
During routine screening 662 inmates were included. All 115 PWIDs and 93.2 percent of non-PWIDs agreed to be tested, 37.4 percent and 0.4 percent respectively were HIV-positive. During targeted screening (March 2009-October 2010), of 888 inmates who entered prison, 107 reported injecting drug use and were offered HIV testing, of whom 31 (29 percent) chose not to be tested and 25.0 percent of those tested were HIV-positive. Of 781 non-PWIDs, 187 (24 percent) came for testing (opt-in), and 2.1 percent were infected. During targeted screening fewer people admitted drug use (12.0 vs 17.4 percent). Routine screening yielded twice as many HIV-infected subjects (45 vs 23). The estimated cost per detected HIV infection was 338 USD for routine and 263 USD for targeted screening.
ORIGINALITY/VALUE: In a resource limited setting like Indonesia, routine HIV screening in prison is feasible and more effective than targeted screening, which may be stigmatizing. HIV infections that remain unrecognized can fuel ongoing transmission in prison and lead to unnecessary disease progression and deaths.
通常建议对囚犯进行常规的艾滋病毒筛查,但在资源匮乏地区很少实施。针对性筛查可作为一种替代方法。这两种策略都可能提供开始艾滋病毒治疗的机会,但尚未对这两种策略进行正式比较。本文旨在讨论这些问题。
设计/方法/途径:作者比较了印度尼西亚一所戒毒所常规筛查和针对性筛查的检出率及成本。2007年8月至2009年2月期间,对所有新入狱囚犯进行了常规艾滋病毒筛查,之后由于预算原因改为对被归类为注射吸毒者(PWID)的囚犯进行针对性(“选择退出”)艾滋病毒筛查,对所有非PWID进行“选择加入”艾滋病毒检测。
在常规筛查期间,纳入了662名囚犯。所有115名PWID和93.2%的非PWID同意接受检测,艾滋病毒呈阳性的比例分别为37.4%和0.4%。在针对性筛查期间(2009年3月至2010年10月),在888名入狱囚犯中,有107人报告有注射吸毒行为并接受了艾滋病毒检测,其中31人(29%)选择不接受检测,接受检测者中25.0%艾滋病毒呈阳性。在781名非PWID中,187人(24%)前来检测(选择加入),2.1%受到感染。在针对性筛查期间,承认吸毒的人数较少(12.0%对17.4%)。常规筛查检出的艾滋病毒感染受试者数量是针对性筛查的两倍(45例对23例)。每检测到一例艾滋病毒感染的估计成本,常规筛查为338美元,针对性筛查为263美元。
原创性/价值:在印度尼西亚这样资源有限的环境中,监狱中的常规艾滋病毒筛查是可行的,且比针对性筛查更有效,后者可能会带来污名化。未被识别的艾滋病毒感染会助长监狱内的持续传播,并导致不必要的疾病进展和死亡。