Takayama Kento, Tabuchi Norihiko, Fukunaga Masahito, Okamura Nobuyuki
Faculty of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Fukuyama University.
Biol Pharm Bull. 2016;39(3):378-83. doi: 10.1248/bpb.b15-00815.
Sennoside A (SA), the main purgative constituent of Daiokanzoto (da-huang-gan-cao-tang; DKT), is generally regarded as a prodrug that is transformed into an active metabolite by β-glucosidase derived from Bifidobacterium spp. It has been suggested that antibiotics would promote dysbiosis, and thereby inhibit the purgative activity of DKT. In this study, ampicillin was administered to mice for 8 d, and the changes in the SA metabolism of SA alone and of DKT were investigated. The results showed that the SA metabolism of SA singly continued to be inhibited by ampicillin, but that of DKT was activated from day 3 under the same conditions. In order to investigate the mechanism of SA metabolism activated by DKT in the mice administered ampicillin, changes in the SA metabolism were observed in the presence of rhein 8-O-β-D-glucopyranoside (RG) in rhubarb and liquiritin in glycyrrhiza, both of which accelerated the SA metabolism. In fact, RG achieved an activation of SA metabolism similar to that by DKT. The purgative action of DKT, which was continued treatment of the ampicillin, was significantly greater than that by SA alone, and it was shown that RG was involved in this effect. We also analyzed changes in the intestinal microbiota before and after administration of ampicillin. No Bifidobacteria were detected throughout the treatment, but the population of Bacteroides was significantly increased after 3 d under the same conditions. Taken together, these results strongly suggested that the RG in DKT changed the function of Bacteroides and thereby allowed DKT to metabolize SA.
番泻苷A(SA)是大承气汤(大黄甘草汤;DKT)的主要泻下成分,一般被认为是一种前体药物,可被双歧杆菌属产生的β-葡萄糖苷酶转化为活性代谢产物。有人提出抗生素会促进肠道菌群失调,从而抑制DKT的泻下活性。在本研究中,给小鼠施用氨苄青霉素8天,并研究单独SA和DKT的SA代谢变化。结果表明,单独SA的SA代谢持续受到氨苄青霉素抑制,但在相同条件下,DKT的SA代谢从第3天开始被激活。为了研究在施用氨苄青霉素的小鼠中DKT激活SA代谢的机制,在大黄中的大黄酸8 - O-β-D-吡喃葡萄糖苷(RG)和甘草中的甘草苷存在的情况下观察SA代谢变化,这两种物质均加速了SA代谢。事实上,RG实现了与DKT相似的SA代谢激活。持续施用氨苄青霉素时DKT的泻下作用明显大于单独SA的泻下作用,并且表明RG参与了这种作用。我们还分析了施用氨苄青霉素前后肠道微生物群的变化。在整个治疗过程中未检测到双歧杆菌,但在相同条件下3天后拟杆菌数量显著增加。综上所述,这些结果有力地表明DKT中的RG改变了拟杆菌的功能,从而使DKT能够代谢SA。