Kusaka M, Atarashi K, Matsumoto K, Sumida Y, Shingu T, Ootsuki T, Matsuura H, Kajiyama G
Saiseikal Hiroshima Hospital, Japan.
J Hypertens Suppl. 1989 Sep;7(7):S59-61. doi: 10.1097/00004872-198909007-00014.
We examined the effects of antihypertensive therapy with captopril, an angiotensin converting enzyme inhibitor, on exercise tolerance and humoral factors in 19 elderly patients (greater than 60 years old) with essential hypertension. Captopril (37.5-75 mg/day) was administered for 8 weeks. Fourteen of the 19 patients in whom captopril was effective took a treadmill exercise test according to Kattus' protocol. Exercise tolerance was increased in all patients (from 13.1 +/- 1.3 to 16.5 +/- 1.0 min, P less than 0.01). Captopril attenuated the rise in blood pressure during the exercise test but did not affect the heart rate. Resting values of plasma adrenaline decreased by 47% and noradrenaline by 17%, with no significant changes in plasma renin activity (PRA) or aldosterone. The change in mean blood pressure showed an inverse relationship to pretreatment plasma noradrenaline (r = -0.73, P less than 0.01). The results show that captopril is effective in the treatment of hypertensive elderly patients, and suggest that the sympathetic nervous system is involved in the mechanism of the antihypertensive response to captopril therapy.
我们研究了血管紧张素转换酶抑制剂卡托普利对19例(年龄大于60岁)原发性高血压老年患者运动耐量和体液因子的影响。给予卡托普利(37.5 - 75毫克/天),疗程8周。19例中14例卡托普利治疗有效的患者按照卡图斯方案进行了平板运动试验。所有患者的运动耐量均增加(从13.1±1.3分钟增至16.5±1.0分钟,P<0.01)。卡托普利减弱了运动试验期间血压的升高,但不影响心率。静息时血浆肾上腺素下降47%,去甲肾上腺素下降17%,血浆肾素活性(PRA)和醛固酮无显著变化。平均血压的变化与治疗前血浆去甲肾上腺素呈负相关(r = -0.73,P<0.01)。结果表明卡托普利对老年高血压患者治疗有效,并提示交感神经系统参与了卡托普利治疗的降压反应机制。