Keskitalo Paula, Remes-Pakarinen Terhi, Vähäsalo Paula, Niinimäki Jaakko, Kröger Liisa
Duodecim. 2016;132(2):145-51.
Chronic nonbacterial osteomyelitis is an autoinflammatory disease occurring mainly in children and adolescents, typically involving recurrent or persistent osteitic foci. The symptom is bone pain, possibly accompanied by soft tissue tenderness. Some patients exhibit symptoms of systemic inflammation. The. precise etiology of the disease is not known, but an imbalance of inflammatory and anti-inflammatory cytokines is presumed to play a role in the development of the disease. While an anti-inflammatory analgesic is in most cases sufficient to calm down the osteitis, the use of corticosteroids, anti- TNF-a inhibitors or bisphosphonates is required in some cases.
慢性非细菌性骨髓炎是一种主要发生于儿童和青少年的自身炎症性疾病,通常累及反复出现或持续存在的骨炎病灶。症状为骨痛,可能伴有软组织压痛。部分患者表现出全身炎症症状。该病的确切病因尚不清楚,但推测炎症和抗炎细胞因子失衡在疾病发展中起作用。虽然大多数情况下使用抗炎镇痛药足以缓解骨炎,但在某些情况下需要使用皮质类固醇、抗TNF-α抑制剂或双膦酸盐。