Yoshioka Masato, Watanabe Go, Uchinami Hiroshi, Kudoh Kazuhiro, Hiroshima Yuko, Yoshioka Toshiaki, Nanjo Hiroshi, Funaoka Masato, Yamamoto Yuzo
Department of Gastroenterological Surgery, Akita University Graduate School of Medicine, 1-1-1 Hondo, Akita, 010-8543, Japan.
Department of Pathology, Akita University School of Medicine, Akita, 010-8543, Japan.
Surg Case Rep. 2015 Dec;1(1):11. doi: 10.1186/s40792-014-0008-y. Epub 2015 Jan 31.
A 51-year-old female had been diagnosed with a hemangioma in the hepatic segment 6 (S6). After a 6-year follow-up, enlargement of the tumor was detected. The tumor was clearly enhanced in the arterial phase, and the enhancement remained in the portal phase on computed tomography (CT). Although the primary differential diagnosis on CT was hepatocellular carcinoma (HCC), we worried about the possibility of other vessel system tumors because the tumor remained to be enhanced at the portal phase for HCC and all tumor markers of HCC were negative. We performed angiography to determine the tumor nature and to seek other tumors. Angiography showed tumor stain at the hepatic S6 with an early obvious drainage vein from the tumor flowing through the right hepatic vein into the inferior vena cava. In addition to tumor stain and the drainage vein, there were many small poolings of contrast medium in the whole liver, which were suspected as dilatation of the hepatic peripheral artery. We suspected the tumor as a benign tumor such as hepatocellular adenoma or focal nodular hyperplasia, but the possibility of HCC could not be ruled out. Hepatic posterior sectionectomy was done to completely remove the drainage vein with the tumor. Intraoperative histological examination revealed the tumor as not malignant and not HCC. Later, immunohistochemical analysis uncovered that the tumor had high expression of HMB-45 and, therefore, the final diagnosis was angiomyolipoma. We think that detecting an early drainage vein from the tumor would be a key point for diagnosing hepatic angiomyolipoma.
一名51岁女性被诊断为肝6段(S6)血管瘤。经过6年随访,发现肿瘤增大。在计算机断层扫描(CT)上,肿瘤在动脉期明显强化,门静脉期强化仍持续。虽然CT上的主要鉴别诊断是肝细胞癌(HCC),但由于该肿瘤在HCC的门静脉期仍有强化且所有HCC肿瘤标志物均为阴性,我们担心存在其他血管系统肿瘤的可能性。我们进行了血管造影以确定肿瘤性质并寻找其他肿瘤。血管造影显示肝S6有肿瘤染色,并有一条早期明显的引流静脉从肿瘤经右肝静脉流入下腔静脉。除肿瘤染色和引流静脉外,全肝还有许多小的造影剂池,怀疑是肝外周动脉扩张。我们怀疑该肿瘤为肝细胞腺瘤或局灶性结节性增生等良性肿瘤,但不能排除HCC的可能性。进行了肝后段切除术以完整切除带有肿瘤的引流静脉。术中组织学检查显示肿瘤并非恶性,也不是HCC。后来,免疫组化分析发现肿瘤HMB - 45高表达,因此最终诊断为血管平滑肌脂肪瘤。我们认为检测到肿瘤的早期引流静脉是诊断肝血管平滑肌脂肪瘤的关键点。