Osterborg A, Mellstedt H
Eur J Haematol Suppl. 1989;51:11-8.
Monoclonal gammopathies are B lymphocyte-derived disorders producing a specific monoclonal immunoglobulin. The group includes multiple myeloma, Waldenström's macroglobulinaemia, monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) and heavy-chain disease. In 1% of the cases a double M-component is present which is referred to as a biclonal gammopathy. The pathogeneses of these disorders are unknown, but several possibly related environmental factors have been identified. In multiple myeloma, an increased incidence and mortality rate has been noted during the last 20 years. Strong lines of evidence are presented showing that, in monoclonal gammopathies, the cell clone consists of B lymphocytes in different stages of maturation. In most cases of biclonal gammopathy there is probably a common cellular origin.
单克隆丙种球蛋白病是由B淋巴细胞衍生的疾病,可产生特定的单克隆免疫球蛋白。该组疾病包括多发性骨髓瘤、华氏巨球蛋白血症、意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)和重链病。1%的病例中存在双M成分,称为双克隆丙种球蛋白病。这些疾病的发病机制尚不清楚,但已确定了一些可能相关的环境因素。在过去20年中,多发性骨髓瘤的发病率和死亡率有所上升。有力证据表明,在单克隆丙种球蛋白病中,细胞克隆由处于不同成熟阶段的B淋巴细胞组成。在大多数双克隆丙种球蛋白病病例中,可能存在共同的细胞起源。