de Vries Gerard, Gerritsen Roald F, van Burg Jan L, Erkens Connie G M, van Hest N A H Rob, Schimmel Henrieke J, van Dissel Jaap T
KNCV Tuberculosefonds, Team Nederland & Eliminatie, Den Haag.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2016;160:D51.
To investigate the prevalence and incidence of tuberculosis (TB) among the two largest groups of asylum-seekers in the Netherlands, i.e. Syrians and Eritreans/Ethiopians.
Descriptive study.
We collected data from the screening of Syrian and Eritrean/Ethiopian asylum-seekers for the period January 2013 - September 2015 and linked these to notifications in the Netherlands Tuberculosis Register.
Asylum-seekers from Syria and Eritrea/Ethiopia represented 65% and 72% of all asylum applications in 2014 and in the first nine months of 2015 respectively. Fourteen Syrian asylum-seekers applying during the study period were diagnosed with tuberculosis. The prevalence was 22 cases per 100,000 persons screened upon arrival (95% CI: 10-44), while the incidence within the first year after arrival was 19 per 100,000 persons (95% CI: 3-62). Tuberculosis was diagnosed in 133 Eritrean/Ethiopian asylum-seekers applying during the study period. The prevalence was 283 cases per 100,000 persons screened upon arrival (95% CI: 198-393) and the incidence in the first year after arrival was 1394 per 100,000 persons (95% CI: 1095-1751).
In the last two years, most asylum-seekers have originated from Syria and among them tuberculosis is relatively uncommon. However, among Eritrean/Ethiopian asylum-seekers, prevalence and incidence in the first year in the Netherlands are high. This suggests that many of them have been recently infected, in their country of origin or during the journey. Other interventions are required, such as screening for latent infection, to prevent tuberculosis among high-risk asylum-seekers and further reduce the incidence of this disease in the Netherlands.
调查荷兰两大寻求庇护者群体,即叙利亚人和厄立特里亚人/埃塞俄比亚人中结核病(TB)的患病率和发病率。
描述性研究。
我们收集了2013年1月至2015年9月期间对叙利亚和厄立特里亚/埃塞俄比亚寻求庇护者进行筛查的数据,并将这些数据与荷兰结核病登记册中的通报信息相关联。
2014年和2015年前九个月,来自叙利亚和厄立特里亚/埃塞俄比亚的寻求庇护者分别占所有庇护申请的65%和72%。在研究期间申请的14名叙利亚寻求庇护者被诊断患有结核病。抵达时每10万人中的患病率为22例(95%置信区间:10 - 44),而抵达后第一年内的发病率为每10万人19例(95%置信区间:3 - 62)。在研究期间申请的133名厄立特里亚/埃塞俄比亚寻求庇护者被诊断患有结核病。抵达时每10万人中的患病率为283例(95%置信区间:198 - 39),抵达后第一年内的发病率为每10万人1394例(95%置信区间:1095 - 1751)。
在过去两年中,大多数寻求庇护者来自叙利亚,其中结核病相对不常见。然而,在厄立特里亚/埃塞俄比亚寻求庇护者中,在荷兰的第一年患病率和发病率都很高。这表明他们中的许多人最近在原籍国或旅途中受到了感染。需要采取其他干预措施,如筛查潜伏感染,以预防高危寻求庇护者中的结核病,并进一步降低荷兰这种疾病的发病率。