Suppr超能文献

www.kanjidatabase.com:一个用于对日语汉字及其复合词进行心理和语言研究的全新交互式在线数据库。

www.kanjidatabase.com: a new interactive online database for psychological and linguistic research on Japanese kanji and their compound words.

作者信息

Tamaoka Katsuo, Makioka Shogo, Sanders Sander, Verdonschot Rinus G

机构信息

Graduate School of Languages and Cultures, Nagoya University, Nagoya, Japan.

Osaka Prefecture University, Sakai, Japan.

出版信息

Psychol Res. 2017 May;81(3):696-708. doi: 10.1007/s00426-016-0764-3. Epub 2016 Mar 16.

Abstract

Most experimental research making use of the Japanese language has involved the 1945 officially standardized kanji (Japanese logographic characters) in the Jōyō kanji list (originally announced by the Japanese government in 1981). However, this list was extensively modified in 2010: five kanji were removed and 196 kanji were added; the latest revision of the list now has a total of 2136 kanji. Using an up-to-date corpus consisting of 11 years' worth of articles printed in the Mainichi Newspaper (2000-2010), we have constructed two novel databases that can be used in psychological research using the Japanese language: (1) a database containing a wide variety of properties on the latest 2136 Jōyō kanji, and (2) a novel database containing 27,950 two-kanji compound words (or jukugo). Based on these two databases, we have created an interactive website ( www.kanjidatabase.com ) to retrieve and store linguistic information to be used in psychological and linguistic experiments. The present paper reports the most important characteristics for the new databases, as well as their value for experimental psychological and linguistic research.

摘要

大多数利用日语进行的实验研究都涉及《常用汉字表》(最初由日本政府于1981年公布)中1945年正式标准化的汉字(日语象形文字)。然而,该列表在2010年进行了大幅修改:删除了5个汉字,增加了196个汉字;该列表的最新修订版现在共有2136个汉字。我们使用一个由《每日新闻》(2000 - 2010年)11年的文章组成的最新语料库,构建了两个可用于日语心理研究的新型数据库:(1)一个包含最新2136个常用汉字各种属性的数据库,以及(2)一个包含27950个双汉字复合词(或熟语)的新型数据库。基于这两个数据库,我们创建了一个交互式网站(www.kanjidatabase.com),用于检索和存储将用于心理和语言实验的语言信息。本文报告了新数据库的最重要特征,以及它们在实验心理学和语言研究中的价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验