Born Catherine D, Divaris Kimon, Zeldin Leslie P, Rozier R Gary
Department of Orthodontics, School of Dentistry, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA.
Department of Pediatric Dentistry, School of Dentistry, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA.
J Public Health Dent. 2016 Sep;76(4):276-286. doi: 10.1111/jphd.12152. Epub 2016 Mar 16.
This study examined young, preschool children's oral health-related quality of life (OHRQoL) among a community-based cohort of English and Spanish-speaking parent-child dyads in North Carolina, and sought to quantify the association of parent/caregiver characteristics, including spoken language, with OHRQoL impacts.
Data from structured interviews with 1,111 parents of children aged 6-23 months enrolled in the Zero-Out Early Childhood Caries study in 2010-2012 were used. OHRQoL was measured using the overall score (range: 0-52) of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). We examined associations with parents' sociodemographic characteristics, spoken language, self-reported oral and general health, oral health knowledge, children's dental attendance, and dental care needs. Analyses included descriptive, bivariate, and multivariate methods based upon zero-inflated negative binomial regression. To determine differences between English and Spanish speakers, language-stratified model estimates were contrasted using homogeneity χ tests.
The mean overall ECOHIS score was 3.9 [95% confidence interval (CI) = 3.6-4.2]; 4.7 among English-speakers and 1.5 among Spanish speakers. In multivariate analyses, caregivers' education showed a positive association with OHRQoL impacts among Spanish speakers [prevalence ratio (PR) = 1.12 (95% CI = 1.03-1.22), for every added year of schooling], whereas caregivers' fair/poor oral health showed a positive association among English speakers (PR = 1.20; 95% CI = 1.02-1.41).
The overall severity of ECOHIS impacts was low among this population-based sample of young, preschool children, and substantially lower among Spanish versus English speakers. Further studies are warranted to identify sources of these differences in - actual or reported - OHRQoL impacts.
本研究调查了北卡罗来纳州一个以社区为基础的、由说英语和西班牙语的亲子二元组组成的队列中幼儿与口腔健康相关的生活质量(OHRQoL),并试图量化包括口语语言在内的父母/照顾者特征与OHRQoL影响之间的关联。
使用了2010 - 2012年参与“零龋齿幼儿龋病”研究的1111名6 - 23个月儿童的父母的结构化访谈数据。OHRQoL使用幼儿口腔健康影响量表(ECOHIS)的总分(范围:0 - 52)进行测量。我们研究了与父母的社会人口学特征、口语语言、自我报告的口腔和总体健康状况、口腔健康知识、儿童的牙科就诊情况以及牙科护理需求之间的关联。分析包括基于零膨胀负二项回归的描述性、双变量和多变量方法。为了确定说英语和西班牙语者之间的差异,使用同质性χ检验对比了按语言分层的模型估计值。
ECOHIS的总体平均得分是3.9[95%置信区间(CI)= 3.6 - 4.2];说英语者中为4.7,说西班牙语者中为1.5。在多变量分析中,照顾者的教育程度在说西班牙语者中与OHRQoL影响呈正相关[每增加一年教育的患病率比(PR)= 1.12(95% CI = 1.03 - 1.22)],而照顾者的口腔健康状况一般/较差在说英语者中呈正相关(PR = 1.20;95% CI = 1.02 - 1.41)。
在这个以人群为基础的幼儿样本中,ECOHIS影响的总体严重程度较低,说西班牙语者与说英语者相比明显更低。有必要进一步开展研究,以确定这些在实际或报告的OHRQoL影响方面差异的来源。