Dulemba John F, Pelzel Cyndi, Hubert Helen B
Womens Centre, 3321 Unicorn Lake Blvd. Ste. 121, Denton, TX, 76210, USA.
Department of Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA.
J Robot Surg. 2013 Jun;7(2):163-9. doi: 10.1007/s11701-012-0361-4. Epub 2012 Jun 27.
We examined the feasibility of treating pelvic pain in patients with suspected endometriosis using robot-assisted laparoscopic techniques compared with CO2 laser laparoscopy, in a retrospective review from a single surgeon's practice, including the last 100 standard laparoscopic (December 2004-September 2007) and the first 180 robot-assisted (July 2007-January 2010) surgeries to treat suspected endometriosis. Perioperative outcomes and postoperative pain were compared by technique. Patients in each group were comparable in gravidity, body mass index, prior endometriosis, prior abdominopelvic surgery, American Fertility Society stage, and biopsy rates. Operative time (77 vs. 72 min), blood loss (29 vs. 25 mL), and complication rates (1.1 vs. 0 %) in robot-assisted and standard laparoscopy were low and similar for both approaches. Differences were apparent in biopsies confirming endometriosis (80 % robot-assisted vs. 56.8 % traditional laparoscopy, p < 0.001). Most patients reported improved postoperative pain at the first follow-up visit with no differences between the surgical approaches (85 % vs. 80 %, p = 0.365). Perioperative outcomes with robot-assisted surgery were comparable to outcomes using CO2 laser laparoscopy. Further investigation is needed to ascertain whether robotics provides better visual acuity and excision of endometriosis, as suggested by these data, and if long-term resolution of symptoms and fertility outcomes differ by surgical approach.
我们通过一名外科医生的回顾性研究,比较了机器人辅助腹腔镜技术与二氧化碳激光腹腔镜技术治疗疑似子宫内膜异位症患者盆腔疼痛的可行性,该研究纳入了过去100例标准腹腔镜手术(2004年12月至2007年9月)以及最初180例机器人辅助手术(2007年7月至2010年1月)来治疗疑似子宫内膜异位症。通过技术手段比较围手术期结果和术后疼痛情况。每组患者在妊娠次数、体重指数、既往子宫内膜异位症史、既往腹部盆腔手术史、美国生育协会分期和活检率方面具有可比性。机器人辅助腹腔镜手术和标准腹腔镜手术的手术时间(77分钟对72分钟)、失血量(29毫升对25毫升)和并发症发生率(1.1%对0%)均较低,且两种方法相似。在确诊子宫内膜异位症的活检方面存在明显差异(机器人辅助手术为80%,传统腹腔镜手术为56.8%,p<0.001)。大多数患者在首次随访时报告术后疼痛有所改善,手术方法之间无差异(85%对80%,p = 0.365)。机器人辅助手术的围手术期结果与二氧化碳激光腹腔镜手术的结果相当。需要进一步研究以确定机器人技术是否如这些数据所示提供了更好的视觉清晰度和子宫内膜异位症切除术,以及症状的长期缓解和生育结果是否因手术方法而异。