Mata Leonardo, Gaspar Helena, Santos Rui
Algae-Marine Plant Ecology Research Group, Center of Marine Sciences, Universidade do Algarve, 8005-139 Faro, Portugal School of Marine and Tropical Biology, James Cook University, Townsville, 4811 Queensland, AustraliaCentro de Química e Bioquímica, DQB, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (FCUL), 1749-016 Lisbon, PortugalAlgae-Marine Plant Ecology Research Group, Center of Marine Sciences, Universidade do Algarve, 8005-139 Faro, Portugal.
J Phycol. 2012 Feb;48(1):248-53. doi: 10.1111/j.1529-8817.2011.01083.x. Epub 2011 Dec 12.
We tested how the availability of carbon and nitrogen determines both the production of Asparagopsis taxiformis (Delile) V. Trevis. and content of the two major halocarbons, bromoform and dibromoacetic acid. The halogenated secondary metabolites of Asparagopsis species are particularly interesting from an applied perspective due to their remarkable antimicrobial activity. Terrestrial ecologists named the relationship between resources and secondary metabolites as the carbon (C)/nutrient balance (CNB) hypothesis. This relationship was tested both in the laboratory, with a factorial analysis using different concentrations of total ammonia (TAN) and dissolved inorganic carbon (DIC), and in an integrated aquaculture system where TAN and DIC fluxes of fish effluent were manipulated. The total C/N content of A. taxiformis biomass cultivated in laboratory was highly significantly linearly related to the content of both halocarbons, as predicted by the CNB hypothesis. A. taxiformis cultivated at low levels of carbon and high levels of nitrogen (N) (lowest C/N ratio) had the lowest content in both halogenated metabolites. Increased availability of CO2 in the medium resulted in a general higher halocarbon content in the biomass, even though the effect was only statistically significant for bromoform at high levels of N. The farm experiments supported the results of the laboratory experiments. DIC fluxes had the highest effect on the production of both bromoform and biomass, as shown by multiple regression analysis. In A. taxiformis integrated aquaculture, C, rather than N, is the most important factor affecting the production of biomass and of valuable halocarbon secondary metabolites.
我们测试了碳和氮的可利用性如何决定塔斯马尼亚拟石花菜(Delile)V. Trevis.的产量以及两种主要卤代烃——溴仿和二溴乙酸的含量。从应用角度来看,拟石花菜属物种的卤代次生代谢产物因其显著的抗菌活性而特别引人关注。陆地生态学家将资源与次生代谢产物之间的关系称为碳(C)/营养平衡(CNB)假说。我们在实验室中通过使用不同浓度的总氨(TAN)和溶解无机碳(DIC)进行析因分析来检验这种关系,同时也在一个综合水产养殖系统中进行检验,在该系统中对鱼类废水流出物中的TAN和DIC通量进行了调控。正如CNB假说所预测的那样,实验室培养出的塔斯马尼亚拟石花菜生物量的总碳/氮含量与两种卤代烃的含量均呈高度显著线性相关关系:在低水平碳和高水平氮(N)(最低碳/氮比)条件下培养的塔斯马尼亚拟石花菜,其两种卤代代谢产物的含量最低。培养基中二氧化碳可利用性的增加导致生物量中卤代烃含量总体上更高,尽管这种影响仅在高水平氮条件下对溴仿具有统计学意义。养殖场实验支持了实验室实验的结果。多元回归分析表明,DIC通量对溴仿产量和生物量产量的影响最大。在塔斯马尼亚拟石花菜综合水产养殖中,影响生物量和有价值的卤代烃次生代谢产物产量的最重要因素是碳,而非氮。