Buchholz B, Merino S F, Pérez M L, Gelpi R J, Rancich A M
Institute of Cardiovascular Physiopathology, Department of Pathology, Faculty of Medicine, University of Buenos Aires, Argentina.
Institute of Cardiovascular Physiopathology, Department of Pathology, Faculty of Medicine, University of Buenos Aires, Argentina.
Actas Urol Esp. 2016 Dec;40(10):640-645. doi: 10.1016/j.acuro.2015.12.014. Epub 2016 Mar 21.
The aim is to analyse how the Hippocratic Oath's commitments of not cutting for stone and referral to experts was modified in medical oaths of Hippocratic stemma from different time periods.
Nineteen oaths of Hippocratic stemma were studied: 4 Medieval, 2 Modern, and 13 Contemporary. They were selected according to: name of the oath when it includes the word «Hippocratic» or because their authors recognized having based their oaths on the Hippocratic Oath. Their historical significance and representativity regarding time period, renowned medical schools, and importance and reliability of the sources was also taken into consideration.
Four oaths prohibit cutting for stone (one Medieval, 2 Modern, one Contemporary); 4 oaths mention seeking consultation about patients (all Contemporary); 3 mention not performing criminal operations (all Contemporary); 8 do not mention these commitments (3 Medieval, 5 Contemporary).
The commitment of the Hippocratic Oath of not cutting for stone and referral to experts has been modified mainly in Contemporary oaths. The original commitment seems to have been split into 2 tendencies: those that mention obtaining consultation, and those that refer to not performing criminal operations. Due to the bioethics movement in the second half of the 20th century, referring patients that exceed the physician's limitations to more skilled colleagues constitutes an ethical obligation. Thus, it should be a commitment present in every Contemporary oath.
分析希波克拉底誓言中不进行切石术和转诊给专家的承诺在不同时期的希波克拉底谱系医学誓言中是如何被修改的。
研究了19篇希波克拉底谱系誓言:4篇中世纪的、2篇现代的和13篇当代的。它们的选取依据如下:誓言名称中包含“希波克拉底”一词,或者其作者承认其誓言以希波克拉底誓言为基础。同时还考虑了它们在时间段、著名医学院校方面的历史意义和代表性,以及资料来源的重要性和可靠性。
4篇誓言禁止进行切石术(1篇中世纪的、2篇现代的、1篇当代的);4篇誓言提到就患者情况寻求会诊(均为当代的);3篇提到不进行犯罪性手术(均为当代的);8篇未提及这些承诺(3篇中世纪的、5篇当代的)。
希波克拉底誓言中不进行切石术和转诊给专家的承诺主要在当代誓言中发生了变化。最初的承诺似乎已分化为两种倾向:一种提到寻求会诊,另一种提到不进行犯罪性手术。由于20世纪下半叶的生物伦理运动,将超出医生能力范围的患者转诊给更有经验的同事成为一项伦理义务。因此,这应该是每一篇当代誓言中的一项承诺。