Chandrasekaran Deepak, Chinnaswami Ravindran, Narasimhan Malathi, Kumar Annie Evangelin Nithia, Natarajan Parthasarathy
Senior Lecturer, Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Faculty of Dental Sciences, Sri Ramachandra University , Chennai, India .
Professor and HOD, Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Faculty of Dental Sciences, Sri Ramachandra University , Chennai, India .
J Clin Diagn Res. 2016 Jan;10(1):ZD01-2. doi: 10.7860/JCDR/2016/16634.7032. Epub 2016 Jan 1.
Angiolipoma is one of the rare variant of lipoma. This benign tumour consists of both fatty and vascular elements. It mostly occur in the trunk and extremities and is uncommon in head and neck region. Angiolipoma is classified as infiltrating and non- infiltrating types. Among all neoplasms of the oral cavity, lipomas account for 1 to 5% and the incidence of angiolipoma is 5 to 17% in it. There is no sex predilection for this tumour. It is classified as infiltrative and non-infiltrative type. Surgical excision is the method to be considered for both the types of angiolipoma, however the infiltrating type recurs post-surgery. We report a rare case report of 55-year-old female with non-infiltrating angiolipoma of the hard palate mimicking a mucocele treated by surgical excision with no signs of recurrence and good wound healing after three months follow up with minimal scar formation.
血管脂肪瘤是脂肪瘤的一种罕见变异类型。这种良性肿瘤由脂肪和血管成分组成。它大多发生于躯干和四肢,在头颈部并不常见。血管脂肪瘤分为浸润型和非浸润型。在所有口腔肿瘤中,脂肪瘤占1%至5%,其中血管脂肪瘤的发病率为5%至17%。这种肿瘤没有性别倾向。它分为浸润型和非浸润型。手术切除是两种类型血管脂肪瘤都应考虑的治疗方法,然而浸润型术后会复发。我们报告一例罕见病例,一名55岁女性患有硬腭非浸润性血管脂肪瘤,形似黏液囊肿,经手术切除治疗,随访三个月后无复发迹象,伤口愈合良好,瘢痕形成 minimal。 (原文此处表述似乎有误,根据语境推测可能是“minimal”,翻译为“最小的”,但放在这里逻辑不太通顺,可能原文有问题。)