Zeng Y, Sun H, Li Y, Shao M, Han P, Yu X, He L, Xu Y, Li S
1 Department of Nephrology, Shenzhen Traditional Chinese Medicine Hospital, Shenzhen, Guangdong, China.
2 Faculty of Chinese Medicine, Macau University of Science and Technology, Macau, China.
Hum Exp Toxicol. 2017 Jan;36(1):82-92. doi: 10.1177/0960327116638725. Epub 2016 Jul 11.
Triptolide (TPL) is a main active compound isolated from Tripterygium wilfordii Hook f. Despite its positive therapeutic effect, the female reproductive toxicity of TPL is still the bottleneck of clinical application. The study was designed to investigate the adverse effects on mice ovary and underlying mechanism of TPL. Adult female NIH mice were treated with two therapeutic doses of TPL (25 and 50 μg/kg/d) for 50 days, respectively. Mice estrous cycle was detected by vaginal cytology method. Half mice from each group were selected randomly to perform superovulation. Quality and quantity of ovulated eggs were evaluated. Other mice from each group were executed for morphological study. Ovarian histological sections were stained by H&E staining for ovarian pathologic detection and follicular counts. Apoptotic granulosa cell (GC) was detected by terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling (TUNEL) assay. Endoplasmic reticulum (ER) stress-related proteins and antiapoptotic X-linked inhibitor of apoptosis protein (XIAP) were detected by immunohistochemical method. Two doses of TPL resulted in estrous cycle disorder and follicles in development reservoir impairment. Quality and quantity of mice ovulated eggs significantly decreased after TPL treatment. Ovarian pathologic examination revealed TPL-induced TUNEL-positive GCs increase and ER stress-related proteins (78-kDa glucose-regulated protein, p-protein kinase-like endoplasmic reticulum kinase, p-eukaryotic initiation factor 2α, and CCAAT/enhancer binding protein homologous protein) expression upregulation. Meanwhile, the expression of antiapoptosis protein XIAP in mice ovary was obviously inhibited by TPL. Our results may demonstrate that therapeutic doses of TPL can injure ovary function, but there is no difference between high-dose and low-dose groups. GCs apoptosis by ER stress pathway and antiapoptotic function impairment may partly mediate TPL-induced ovary toxicity.
雷公藤甲素(TPL)是从雷公藤中分离出的一种主要活性化合物。尽管其具有积极的治疗效果,但TPL的雌性生殖毒性仍是临床应用的瓶颈。本研究旨在探讨TPL对小鼠卵巢的不良影响及其潜在机制。成年雌性NIH小鼠分别用两种治疗剂量的TPL(25和50μg/kg/d)处理50天。通过阴道细胞学方法检测小鼠的发情周期。每组随机选取一半小鼠进行超排卵。评估排卵的卵子质量和数量。每组的其他小鼠处死用于形态学研究。卵巢组织切片用苏木精-伊红(H&E)染色进行卵巢病理检测和卵泡计数。通过末端脱氧核苷酸转移酶dUTP缺口末端标记(TUNEL)法检测凋亡颗粒细胞(GC)。采用免疫组织化学方法检测内质网(ER)应激相关蛋白和抗凋亡的X连锁凋亡抑制蛋白(XIAP)。两种剂量的TPL均导致发情周期紊乱和发育卵泡储备受损。TPL处理后小鼠排卵的卵子质量和数量显著下降。卵巢病理检查显示TPL诱导TUNEL阳性GC增加以及ER应激相关蛋白(78 kDa葡萄糖调节蛋白、磷酸化蛋白激酶样内质网激酶、磷酸化真核起始因子2α和CCAAT/增强子结合蛋白同源蛋白)表达上调。同时,TPL明显抑制小鼠卵巢中抗凋亡蛋白XIAP的表达。我们的结果可能表明,治疗剂量的TPL可损害卵巢功能,但高剂量组和低剂量组之间无差异。通过ER应激途径的GC凋亡和抗凋亡功能受损可能部分介导了TPL诱导的卵巢毒性。