Shon Wonwoo, Wada David A, Kalaaji Amer N
Department of Dermatology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Cutis. 2016 Mar;97(3):219-22.
The cutaneous lesions of radiation-induced pemphigus or pemphigoid disease may resemble other skin diseases, including recurrent underlying cancer. We performed a computerized search of Mayo Clinic (Rochester, Minnesota) archives and identified 3 cases of pemphigus or pemphigoid disease that occurred after radiation therapy for breast, cervical, and metastatic malignancies, respectively. In 2 of these patients, the disease was initially confined to the irradiated field but subsequently disseminated to other parts of the patients' bodies, including mucosal surfaces. In all 3 patients, the blistering disease occurred 5 to 14 months after the onset of radiation therapy. All 3 were treated with corticosteroids and demonstrated complete recovery of the skin eruption after radiotherapy was discontinued. Although the precise mechanism of this cutaneous eruption is unknown, clinicians should be alert for this potentially serious complication and evaluate all cutaneous eruptions developing during and after radiotherapy.
放射性天疱疮或类天疱疮疾病的皮肤损害可能类似于其他皮肤病,包括复发性潜在癌症。我们对梅奥诊所(明尼苏达州罗切斯特)的档案进行了计算机检索,分别确定了3例在接受乳腺癌、宫颈癌和转移性恶性肿瘤放射治疗后发生的天疱疮或类天疱疮疾病。在其中2例患者中,疾病最初局限于照射野,但随后扩散到患者身体的其他部位,包括黏膜表面。所有3例患者的水疱性疾病均在放射治疗开始后5至14个月出现。所有3例患者均接受了皮质类固醇治疗,在停止放射治疗后皮肤皮疹完全消退。虽然这种皮肤皮疹的确切机制尚不清楚,但临床医生应警惕这种潜在的严重并发症,并评估放射治疗期间及之后出现的所有皮肤皮疹。