Meakins-Christie Laboratories and Critical Care Division, McGill University, Montréal, Québec, Canada Department of Critical Care, McGill University Health Centre Research Institute, Montréal, Québec, Canada Meakins-Christie Laboratories and Respiratory Division, McGill University, and Program for Translational Research in Respiratory Diseases, McGill University Health Centre Research Institute, Montréal, Québec, Canada.
Department of Pathology, Ribeirão Preto School of Medicine, University of São Paulo, Ribeirão Preto, Brazil.
Thorax. 2016 May;71(5):436-45. doi: 10.1136/thoraxjnl-2015-207559. Epub 2016 Mar 31.
Prolonged controlled mechanical ventilation (CMV) in humans and experimental animals results in diaphragm fibre atrophy and injury. In animals, prolonged CMV also triggers significant declines in diaphragm myofibril contractility. In humans, the impact of prolonged CMV on myofibril contractility remains unknown. The objective of this study was to evaluate the effects of prolonged CMV on active and passive human diaphragm myofibrillar force generation and myofilament protein levels.
Diaphragm biopsies were obtained from 13 subjects undergoing cardiac surgery (control group) and 12 brain-dead organ donors (CMV group). Subjects in each group had been mechanically ventilated for 2-4 and 12-74 h, respectively. Specific force generation of diaphragm myofibrils was measured with atomic force cantilevers. Rates of force development (Kact), force redevelopment after a shortening protocol (Ktr) and relaxation (Krel) in fully activated myofibrils (pCa(2+)=4.5) were calculated to assess myosin cross-bridge kinetics. Myofilament protein levels were measured with immunoblotting and specific antibodies. Prolonged CMV significantly decreased active and passive diaphragm myofibrillar force generation, Kact, Ktr and Krel. Myosin heavy chain (slow), troponin-C, troponin-I, troponin-T, tropomyosin and titin protein levels significantly decreased in response to prolonged CMV, but no effects on α-actin, α-actinin or nebulin levels were observed.
Prolonged CMV in humans triggers significant decreases in active and passive diaphragm myofibrillar force generation. This response is mediated, in part, by impaired myosin cross-bridge kinetics and decreased myofibrillar protein levels.
在人类和实验动物中,长时间的控制性机械通气(CMV)会导致膈肌纤维萎缩和损伤。在动物中,长时间的 CMV 还会引发膈肌肌原纤维收缩力的显著下降。在人类中,长时间的 CMV 对肌原纤维收缩力的影响尚不清楚。本研究的目的是评估长时间的 CMV 对活跃和被动的人类膈肌肌原纤维力产生和肌丝蛋白水平的影响。
从接受心脏手术的 13 名受试者(对照组)和 12 名脑死亡器官捐献者(CMV 组)中获得膈肌活检。每组受试者分别接受机械通气 2-4 小时和 12-74 小时。使用原子力悬臂梁测量膈肌肌原纤维的特定力产生。在完全激活的肌原纤维(pCa(2+)=4.5)中计算力发展速度(Kact)、缩短协议后的力重新发展速度(Ktr)和松弛速度(Krel),以评估肌球蛋白横桥动力学。使用免疫印迹和特异性抗体测量肌丝蛋白水平。长时间的 CMV 显著降低了活跃和被动的膈肌肌原纤维力产生、Kact、Ktr 和 Krel。肌球蛋白重链(慢)、肌钙蛋白-C、肌钙蛋白-I、肌钙蛋白-T、原肌球蛋白和titin 蛋白水平对长时间的 CMV 反应显著降低,但对α-肌动蛋白、α-辅肌动蛋白或nebulin 水平没有影响。
在人类中,长时间的 CMV 会引发活跃和被动的膈肌肌原纤维力产生显著下降。这种反应部分是由肌球蛋白横桥动力学受损和肌原纤维蛋白水平降低介导的。