Dietzel K
Ehemaliger Direktor der Universitäts-HNO-Klinik Rostock.
HNO. 1989 Feb;37(2):39-47.
Radiographs of the mastoids and the petrous pyramids of ear-healthy adults were investigated to ascertain the normal appearance of the temporal bone pneumatisation. The radiographs included those of patients with skull trauma, provided that these subjects had had no signs or symptoms of middle ear disease or hearing loss before the trauma. The extent of pneumatisation of the mastoid and petrous pyramid ranged from small cell groups around the mastoid antrum to extensive cell formations in the squamous temporal bone, in the apex of the petrous pyramid and in the retrosinus area. The planimetric measurements did not correspond to a normal distribution. It was also striking that ears could be found among these healthy individuals with irregular, asymmetric or indistinct pneumatisation, probably as a residual of sub-clinical middle ear disorders during the development of the cell system. After eliminating these irregular findings the ears with exclusively regular, symmetric and clear cell pictures also did not follow a normal distribution. Rather, they resulted in a typical curve with a steep ascent rising from a functionally-necessary minimum of about 4 cm2 to mean values of 8-12 cm2, and then a wide distribution reaching a value of 26 cm2. All these can be taken as genetically-determined "normal variants". The irregular cell-formations were seen mainly in the smaller pneumatised mastoids, so that it can be concluded that exogenous influences have at some time disturbed the pneumatisation process.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对耳部健康成年人的乳突和岩锥进行X线片检查,以确定颞骨气化的正常表现。这些X线片包括颅骨外伤患者的片子,前提是这些受试者在受伤前没有中耳疾病或听力损失的迹象或症状。乳突和岩锥的气化程度范围从乳突窦周围的小细胞群到颞鳞部、岩锥尖和窦后区域的广泛细胞形成。面积测量结果不符合正态分布。同样引人注目的是,在这些健康个体中可以发现一些耳朵的气化不规则、不对称或不清晰,这可能是细胞系统发育过程中亚临床中耳疾病的残留。排除这些不规则表现后,那些仅有规则、对称且清晰细胞影像的耳朵也不遵循正态分布。相反,它们形成了一条典型曲线,从功能上必需的约4平方厘米的最小值急剧上升到8 - 12平方厘米的平均值,然后广泛分布至26平方厘米的值。所有这些都可被视为基因决定的“正常变异”。不规则细胞形成主要见于气化程度较小的乳突,因此可以得出结论,外源性影响在某个时候干扰了气化过程。(摘要截选于250字)