Medical Check-up Center, Tachikawa Medical Center, Nagachou 2-2-16, Nagaoka, Niigata 940-0053, Japan.
Can J Diabetes. 2016 Apr;40(2):143-8. doi: 10.1016/j.jcjd.2015.09.003.
There have been few studies regarding the relationship between respiratory function and incident diabetes in East Asian populations in whom obesity is not prevalent.
This is a 6-year follow-up study in a Japanese health-screening population that included 1874 men and 1093 women. Using Cox regression models, hazard ratios (HRs) of incident diabetes for percent vital capacity (%VC) and forced expiratory volume in 1 second divided by forced vital capacity (FEV1/FVC) were calculated. Diabetes was defined as simultaneous fasting plasma glucose (FPG) ≥7.0 mmol/L and glycated hemoglobin (A1C) ≥6.5% or use of antidiabetic medications.
During the 6-year follow-up period (mean of 4.8 years), 71 men (3.8%) and 18 women (1.7%) developed diabetes. The HRs (95% confidence intervals [CIs]) of incident diabetes for each 1 SD increase in %VC and the lowest tertile of %VC compared with the highest tertile were 0.81 (0.66 to 1.00) (p=0.045) and 1.78 (1.01 to 3.16) (p=0.048), respectively, adjusted for sex, age, body mass index, antihypertensive drug use and A1C levels. After further adjustment for log high-sensitivity C-reactive protein, the HRs (95% CI) of incident diabetes for each 1 SD increase in %VC and the lowest tertile of %VC were 0.82 (0.67 to 1.01) (p=0.063) and 1.69 (0.95 to 3.01) (p=0.073), respectively. The association between FEV1/FVC and incident diabetes was not significant.
%VC, but not FEV1/FVC, was significantly associated with incident diabetes in a Japanese health-screening population in whom obesity was not prevalent.
在肥胖不常见的东亚人群中,关于呼吸功能与糖尿病发病之间的关系,研究甚少。
这是一项在日本健康筛查人群中进行的 6 年随访研究,共纳入 1874 名男性和 1093 名女性。使用 Cox 回归模型,计算出肺活量占预计值的百分比(%VC)和 1 秒用力呼气量(FEV1)与用力肺活量(FVC)比值(FEV1/FVC)与新发糖尿病的风险比(HRs)。糖尿病的定义为同时空腹血糖(FPG)≥7.0mmol/L 和糖化血红蛋白(A1C)≥6.5%,或使用降糖药物。
在 6 年的随访期间(平均 4.8 年),71 名男性(3.8%)和 18 名女性(1.7%)发生糖尿病。与最高三分位相比,每增加 1 个 SD 的 %VC 和 %VC 最低三分位的 HR(95%置信区间[CI])分别为 0.81(0.66 至 1.00)(p=0.045)和 1.78(1.01 至 3.16)(p=0.048),调整性别、年龄、体重指数、降压药使用和 A1C 水平后。进一步调整 log 高敏 C 反应蛋白后,每增加 1 个 SD 的 %VC 和 %VC 最低三分位的 HR(95%CI)分别为 0.82(0.67 至 1.01)(p=0.063)和 1.69(0.95 至 3.01)(p=0.073)。FEV1/FVC 与新发糖尿病之间的相关性无统计学意义。
在肥胖不常见的日本健康筛查人群中,%VC 与新发糖尿病显著相关,而 FEV1/FVC 则不然。