Brussaard Corina P D, Peperzak Louis, Beggah Siham, Wick Lukas Y, Wuerz Birgit, Weber Jan, Samuel Arey J, van der Burg Bart, Jonas Arjen, Huisman Johannes, van der Meer Jan Roelof
NIOZ Royal Netherlands Institute for Sea Research, Department of Marine Microbiology and Biogeochemistry and Utrecht University, PO Box 59, 1790 AB Den Burg, Texel, The Netherlands.
Department of Aquatic Microbiology, Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics (IBED), University of Amsterdam, PO Box 94248, 1090 GE Amsterdam, The Netherlands.
Nat Commun. 2016 Apr 4;7:11206. doi: 10.1038/ncomms11206.
Marine environments are frequently exposed to oil spills as a result of transportation, oil drilling or fuel usage. Whereas large oil spills and their effects have been widely documented, more common and recurrent small spills typically escape attention. To fill this important gap in the assessment of oil-spill effects, we performed two independent supervised full sea releases of 5 m(3) of crude oil, complemented by on-board mesocosm studies and sampling of accidentally encountered slicks. Using rapid on-board biological assays, we detect high bioavailability and toxicity of dissolved and dispersed oil within 24 h after the spills, occurring fairly deep (8 m) below the slicks. Selective decline of marine plankton is observed, equally relevant for early stages of larger spills. Our results demonstrate that, contrary to common thinking, even small spills have immediate adverse biological effects and their recurrent nature is likely to affect marine ecosystem functioning.
由于运输、石油钻探或燃料使用,海洋环境经常受到石油泄漏的影响。虽然大型石油泄漏及其影响已得到广泛记录,但更常见且反复发生的小型泄漏通常未受到关注。为填补石油泄漏影响评估中的这一重要空白,我们进行了两次独立的、有监督的5立方米原油全海释放,并辅以船上中尺度生态系统研究和对偶然遇到的油膜进行采样。通过快速的船上生物测定,我们发现在泄漏后24小时内,溶解和分散的油具有高生物可利用性和毒性,且这种情况发生在油膜下方相当深(8米)的位置。观察到海洋浮游生物出现选择性减少,这在大型泄漏的早期阶段同样重要。我们的结果表明,与普遍看法相反,即使是小型泄漏也会立即产生不利的生物影响,而且其反复发生的特性可能会影响海洋生态系统的功能。