Glassock Richard J, Rule Andrew D
David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, Calif., USA.
Nephron. 2016;134(1):25-9. doi: 10.1159/000445450. Epub 2016 Apr 7.
The varied functions of the kidneys are influenced by the complex process of aging. The glomerular filtration rate (GFR) steadily declines with normal aging, and the progress of this process can be influenced by superimposed diseases. Microscopically, nephron numbers decrease as global glomerulosclerosis becomes more evident. The precise mechanisms underlying nephron loss with aging are not well understood, but derangements in podocyte biology appear to be involved. Classifications of chronic kidney disease (CKD) incorporate GFR values and attendant risk of adverse events. Arbitrary and fixed thresholds of GFR for defining CKD have led to an overdiagnosis of CKD in the elderly. An age-sensitive definition of CKD could offer a solution to this problem and more meaningfully capture the prognostic implications of CKD.
肾脏的多种功能受复杂的衰老过程影响。随着正常衰老,肾小球滤过率(GFR)会稳步下降,而这一过程的进展会受到叠加疾病的影响。在显微镜下,随着整体肾小球硬化变得更加明显,肾单位数量会减少。衰老导致肾单位丢失的确切机制尚未完全明确,但足细胞生物学紊乱似乎与之相关。慢性肾脏病(CKD)的分类纳入了GFR值及随之而来的不良事件风险。用于定义CKD的GFR的任意固定阈值导致了老年人CKD的过度诊断。对CKD采用年龄敏感的定义可能会解决这一问题,并更有意义地体现CKD的预后影响。